Sura Tariq Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ﴾
[ الطارق: 4]
Cada alma tem sobre si um guardião (angelical).
Surah At-Tariq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, sobre cada alma há um anjo custódio!
Spanish - Noor International
4. No hay ser humano que no tenga un ángel guardián (que registre sus acciones).
English - Sahih International
There is no soul but that it has over it a protector.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Eu me consagro a Quem criou os céus e a terra; sou monoteísta e não
- Mas quanto os meses sagrados houverem transcorrido, matai os idólatras, onde quer que os acheis;
- Porém, desmentiram-no, e a centelha os fulminou, e a manhã encontrou-os jacentes em seus lares.
- A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com
- Nem és guia dos cegos, em seu erro, Só podes fazer-te escutar por aqueles que
- E assim o decreto do castigo de teu Senhor recaiu sobre os incrédulos; estes são
- Que estão descuidados, submersos na confusão!
- Acaso, quem está ciente da verdade que tem sido revelada pelo teu Senhor é comparável
- E não aguardam estes, senão um só estrondo, que não demorará (a vir).
- Estavam, acaso, os moradores das cidades seguros de que Nosso castigo não os surpreenderia durante
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



