Sura Tariq Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Tariq Verso 4 in arabic text(The Night-Visitant).
  
   
Verso 4 from Surah At-Tariq

﴿إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ﴾
[ الطارق: 4]

Cada alma tem sobre si um guardião (angelical).

Surah At-Tariq in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, sobre cada alma há um anjo custódio!

Spanish - Noor International


4. No hay ser humano que no tenga un ángel guardián (que registre sus acciones).

English - Sahih International


There is no soul but that it has over it a protector.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Tariq


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Pelo que Nos vingamos deles. E, em verdade, ambas (as cidades) são ainda elucidativas.
  2. Aqueles que negociam o pacto com Deus, e sua palavra empenhada, a vil preço, não
  3. E lhe ensinamos a arte de faze couraças para vós, a fim de proteger-vos das
  4. E não a palavra de um poeta. - Quão pouco credes-
  5. E eles, com os seus exércitos, ensoberbeceram-se, e pensaram que jamais retornariam a Nós!
  6. Contudo, agraciamo-los, tanto eles como seus pais, e até lhes prolongamos a vida. Porém, não
  7. A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra; e Ele é suficiente
  8. Ou dizem: Ele forjou uma mentira acerca de Deus! Porém, se Deus quisesse, sigilaria o
  9. E se não te atenderem, ficarás sabendo, então, que só seguem as suas luxúrias. Haverá
  10. Recorda-te de que um dia congregaremos um grupo de cada povo, dentre aqueles que desmentiram

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Surah Tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Tariq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Tariq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Tariq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Tariq Al Hosary
Al Hosary Surah Tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers