Sure Nahl Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾
[ النحل: 42]
(Sie), die standhaft sind und sich auf ihren Herrn verlassen.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dies sind diejenigen, die sich in Geduld übten und Tawakkul ihrem HERRN gegenüber praktizierten.
German - Adel Theodor Khoury
(Sie), die geduldig sind und auf ihren Herrn vertrauen.
Page 271 German transliteration
English - Sahih International
[They are] those who endured patiently and upon their Lord relied.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als er zu Sulaiman kam, sagte dieser : "Wollt ihr mich mit
- Meint er etwa, daß überhaupt niemand Macht über ihn hat?
- Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht
- Preis sei Ihm! Überaus hoch Erhaben ist Er über das, was sie
- Gewiß, ich fürchte für euch die Strafe eines gewaltigen Tages."
- Und wenn ein Teil von euch an das glauben sollte, womit ich
- Wenn sie nur die Tora und das Evangelium und das befolgten, was
- dann den Angelegenheiten Regelnden,
- Oder es ist wie ein Gewitterregen, der vom Himmel niedergeht, voller Finsternis,
- und nehmt euch Bauwerke (in der Hoffnung), auf daß ihr ewig leben
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب