Sure Nahl Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾
[ النحل: 42]
(Sie), die standhaft sind und sich auf ihren Herrn verlassen.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dies sind diejenigen, die sich in Geduld übten und Tawakkul ihrem HERRN gegenüber praktizierten.
German - Adel Theodor Khoury
(Sie), die geduldig sind und auf ihren Herrn vertrauen.
Page 271 German transliteration
English - Sahih International
[They are] those who endured patiently and upon their Lord relied.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das sind diejenigen, deren Herzen, Gehör und Augenlicht Allah versiegelt hat; und
- Dann werden Wir ihnen ganz gewiß aus (vollem) Wissen berichten, denn Wir
- trinken werdet ihr dann, wie ewig Durstige trinken.
- Wer Allah und dem Gesandten gehorcht, die werden mit denjenigen von den
- Wissen sie denn nicht, daß Allah weiß, was sie geheimhalten und was
- Und wenn euch etwas von euren Gattinnen bei den Ungläubigen verlorengeht und
- Wir haben hiervon nicht in dem vorherigen Glaubensbekenntnis gehört; dies ist nur
- O die ihr glaubt, Allah wird euch ganz gewiß mit etwas von
- Oder haben sie sich eine Sache ausgedacht? Auch Wir können Uns (etwas)
- Ist derjenige, der seinen Bau auf Furcht vor Allah und (Sein) Wohlgefallen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



