Sure Nahl Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾
[ النحل: 42]
(Sie), die standhaft sind und sich auf ihren Herrn verlassen.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dies sind diejenigen, die sich in Geduld übten und Tawakkul ihrem HERRN gegenüber praktizierten.
German - Adel Theodor Khoury
(Sie), die geduldig sind und auf ihren Herrn vertrauen.
Page 271 German transliteration
English - Sahih International
[They are] those who endured patiently and upon their Lord relied.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir gaben Musa ja (als Offenbarung) ein: "Zieh bei Nacht mit
- Als sie die Hoffnung an ihm aufgegeben hatten, zogen sie sich zurück
- Nein! Vielmehr hat ihr Wissen über das Jenseits versagt. Nein! Vielmehr sind
- Hätten doch, als ihr es hörtet, die gläubigen Männer und Frauen eine
- Das ist der Lohn der Feinde Allahs: das (Höllen)feuer, in dem sie
- Aber wie viele Geschlechter vernichteten Wir vor ihnen, die besser an Ausstattung
- Diejenigen aber, die sich um Unsertwillen abmühen, werden Wir ganz gewiß Unsere
- und herauswirft, was in ihr ist, und sich entleert
- und dem, was ihr nicht seht.
- (ein Buch,) das richtig ist, damit er vor harter Gewalt von Ihm
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran