Sure Nahl Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾
[ النحل: 42]
(Sie), die standhaft sind und sich auf ihren Herrn verlassen.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dies sind diejenigen, die sich in Geduld übten und Tawakkul ihrem HERRN gegenüber praktizierten.
German - Adel Theodor Khoury
(Sie), die geduldig sind und auf ihren Herrn vertrauen.
Page 271 German transliteration
English - Sahih International
[They are] those who endured patiently and upon their Lord relied.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Nur Allah (allein) wird es euch bringen, wenn Er will,
- Schau, wie Wir die einen von ihnen vor den anderen auszeichnen; aber
- Sie wünschen von dir, ihnen das Schlechte vor dem Guten zu beschleunigen,
- Und glaubt an das, was Ich (als Offenbarung) hinabgesandt habe, das zu
- Der Satan will (ja) zwischen euch nur Feindschaft und Haß säen durch
- Haben sie (etwa) Füße, mit denen sie gehen, oder haben sie Hände,
- Dies ist Unser Buch, das mit der Wahrheit gegen euch spricht. Wir
- Sie sagten: "O Wehe uns! Wir pflegten ja Unrecht zu tun."
- und den Grimm in ihren Herzen vergehen lassen. Allah nimmt die Reue
- damit du ein Volk warnst, dessen Väter nicht gewarnt wurden, so daß
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran