Sura Nahl Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾
[ النحل: 42]
Ellos son los que tienen paciencia y se confían en su Señor.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ellos fueron pacientes y se encomendaron plenamente a su Señor.
Noor International Center
42. Esos son quienes fueron pacientes y depositaron su confianza en su Señor.
English - Sahih International
[They are] those who endured patiently and upon their Lord relied.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y en verdad vosotros y aquéllos a los que adoráis,
- Esto es un recuerdo y en verdad que para los temerosos hay un hermoso lugar
- Dijo: Adam! Diles sus nombres.Y cuando lo hubo hecho, dijo:No os dije que conocía lo
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel;
- Dirán: Acaso no os llegaron vuestros mensajeros trayendo las pruebas claras? Dirán: Sí. Rogad entonces!
- Di: Y si os llegara Su castigo por la noche o de día?Qué pueden querer
- Y si les retrasamos el castigo hasta un plazo determinado, seguro que dirán: Qué es
- Cuántas ciudades hemos destruido! Nuestra violencia les sobrevino mientras dormían o sesteaban.
- El día en que os volveréis dando la espalda y no tendréis quien os defienda
- O es que dicen: Está poseído? Por el contrario les ha llegado la verdad pero
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers