Sura Nahl Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾
[ النحل: 42]
Ellos son los que tienen paciencia y se confían en su Señor.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ellos fueron pacientes y se encomendaron plenamente a su Señor.
Noor International Center
42. Esos son quienes fueron pacientes y depositaron su confianza en su Señor.
English - Sahih International
[They are] those who endured patiently and upon their Lord relied.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Y cuál es vuestra misión, mensajeros?
- Entre la gente del Libro hay quien cree en Allah, así como en lo que
- Es verdad que creamos al hombre a partir de una gota de esperma eyaculada, como
- Di: No soy mas que un ser humano como vosotros, me ha sido inspirado que
- Vosotros que creéis! No seáis como aquéllos que renegaron y decían de sus hermanos cuando
- Y cuando el siervo de Allah se ponía a invocarlo a punto estaban de venírsele
- Pretenden engañar a Allah y a los que creen, pero sólo se engañan a sí
- Para vosotros vuestra adoración y para mí la mía.
- Di: Si aquello con lo que urgís, estuviera en mi mano, el asunto quedaría zanjado
- a Firaún y su corte, pero ellos se llenaron de soberbia y fueron altivos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers