Sura Al Qamar Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Qamar Verso 46 in arabic text(The Moon).
  
   
Verso 46 from Surah Al-Qamar

﴿بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ﴾
[ القمر: 46]

E a Hora (do Juízo) é uma promessa, e ela será mais grave e mais amarga.

Surah Al-Qamar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Aliás, a Hora é seu tempo prometido; e a Hora é mais horrenda e mais amarga.

Spanish - Noor International


46. Y están citados para la Hora (de la Resurrección), y esta será más terrible y amarga (para ellos que el castigo de esta vida).

English - Sahih International


But the Hour is their appointment [for due punishment], and the Hour is more disastrous and more bitter.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 46 from Al Qamar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Criou-vos de uma só pessoa; então, criou, da mesma, a sua esposa, e vos criou
  2. Deus nada prescreveu, com referência às superstições, tais como a "bahira", ou a "sa'iba", ou
  3. Ó Profeta, em verdade, tornamos lícitas, para ti as esposas que tenhas dotado, assim como
  4. Também, entre os beduínos, há aqueles que crêem em Deus e no Dia do Juízo
  5. E tiraremos uma testemunha de cada povo, e diremos: Apresentai as vossas provas! E então
  6. E não os condenamos, senão que se condenaram a si próprios. De nada lhes valeram
  7. Estes apressam-se em praticar boas ações; tais serão os primeiros contemplados.
  8. (Outros) rostos, nesse dia, estarão calmos,
  9. Dize: Quem vos agracia com os seus bens do céu e da terra? Quem possui
  10. São aqueles que as abstêm dos pecados graves e das obscenidades e que, embora zangados,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surah Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surah Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 26, 2025

Please remember us in your sincere prayers