Sure Sad Vers 71 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن طِينٍ﴾
[ ص: 71]
Als dein Herr zu den Engeln sagte: "Ich werde ein menschliches Wesen aus Lehm erschaffen.
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
(Erinnere daran), als dein HERR zu den Engeln sagte: "Gewiß, ICH werde einen Menschen aus Lehm erschaffen.
German - Adel Theodor Khoury
Als dein Herr zu den Engeln sprach: «Ich werde einen Menschen aus Ton erschaffen.
Page 457 German transliteration
English - Sahih International
[So mention] when your Lord said to the angels, "Indeed, I am going to create a human being from clay.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten. Wenn ihr euch jedoch abkehrt,
- Das sind diejenigen, deren Herzen, Gehör und Augenlicht Allah versiegelt hat; und
- Und (manche) Männer von den Menschen pflegten Zuflucht zu nehmen bei (einigen)
- An jenem Tag hätten es diejenigen gern, die ungläubig waren und sich
- und daß sie ungläubig waren und gegen Maryam gewaltige Verleumdung aussprachen,
- O die ihr glaubt, warum sagt ihr, was ihr nicht tut?
- Allah verbietet euch nicht, gegenüber denjenigen, die nicht gegen euch der Religion
- Ich sagte: .Bittet euren Herrn um Vergebung - Er ist ja Allvergebend
- Diejenigen,gegen die sich das Wort deines Herrn bewahrheitet hat, glauben nicht -,
- auf daß ich rechtschaffen handele in dem, was ich hinterlassen habe." Keineswegs!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers