Sure Sad Vers 71 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن طِينٍ﴾
[ ص: 71]
Als dein Herr zu den Engeln sagte: "Ich werde ein menschliches Wesen aus Lehm erschaffen.
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
(Erinnere daran), als dein HERR zu den Engeln sagte: "Gewiß, ICH werde einen Menschen aus Lehm erschaffen.
German - Adel Theodor Khoury
Als dein Herr zu den Engeln sprach: «Ich werde einen Menschen aus Ton erschaffen.
Page 457 German transliteration
English - Sahih International
[So mention] when your Lord said to the angels, "Indeed, I am going to create a human being from clay.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn ihr die Gunst(erweise) Allahs aufzählen wolltet, könntet ihr sie nicht
- Ist denn Derjenige, Der erschafft, wie derjenige, der nicht erschafft? Bedenkt ihr
- Und Allah weiß, was ihr geheimhaltet und was ihr offenlegt.
- Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen
- und als (Weg)zeichen. Und mit Hilfe der Sterne werden sie geleitet.
- Unser Herr, wir glauben an das, was Du (als Offenbarung) herabgesandt hast,
- Und Er hat auf der Erde festgegründete Berge gesetzt, daß sie nicht
- Und dient Allah und gesellt Ihm nichts bei. Und zu den Eltern
- Der ihnen Speise nach ihrem Hunger gegeben und ihnen Sicherheit nach ihrer
- Für Lüge erklärt haben (es auch) diejenigen, die vor ihnen waren, wobei
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers