Surah Al Hashr Aya 13 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَأَنتُمْ أَشَدُّ رَهْبَةً فِي صُدُورِهِم مِّنَ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ﴾
[ الحشر: 13]
Katotohanang kayo (na mga sumasampalataya) ay higit na nagdudulot ng pangamba sa kanilang puso kaysa (sa pangamba) kay Allah. Ito’y sa dahilang sila ay mga tao na hindi marunong makaunawa (sa Kamahalan at Kapangyarihan ni Allah)
Surah Al-Hashr in Filipinotraditional Filipino
Talagang kayo ay higit na matindi sa sindak sa mga dibdib nila kaysa kay Allāh. Iyon ay dahil sila ay mga taong hindi nakapag-uunawa
English - Sahih International
You [believers] are more fearful within their breasts than Allah. That is because they are a people who do not understand.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay susunod sa isang pangkat
- At huwag mong pagurin ang iyong mga mata sa pagnanasa
- At ano nga ba ang ipinapahiwatig ng matarik na daan
- Ang mga sumasampalataya ay sila lamang na nananalig kay Allah
- At nang dumatal (sa iyo, o Muhammad) ang kalinga ni
- Siya (Solomon) ay nagsabi: “o mga pinuno! Sino sa inyo
- Sa kanya, ikaw (o Muhammad) ay nag-uukol ng iyong panahon
- Ang ipinagbabawal sa inyo (bilang pagkain) ay ang mga Al-Maytata
- Sila ang hinirang ni Allah na mapatnubayan. Kaya’t sundin ninyo
- Sila ang nasa (tunay) na patnubay mula sa kanilang Panginoon;
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers