Surah Buruj Aya 13 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ﴾
[ البروج: 13]
Katotohanan! Siya ang Lumikha sa pinakasimula, at muling magpapanumbalik dito (sa pagkabuhay sa Araw ng Muling Pagbangon), [o di kaya ay: Siya ang nagpasimula ng Kaparusahan at muling magsasagawa nito sa Kabilang Buhay]
Surah Al-Burooj in Filipinotraditional Filipino
Tunay na Siya ay nagpapasimula at nagpapanauli
English - Sahih International
Indeed, it is He who originates [creation] and repeats.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (gunitain) nang ito ay sabihin sa kanila: “Magsipanirahan kayo
- At katotohanang Kami! Kami ang tagapagbigay ng buhay at nagkakaloob
- Datapuwa’t sa mga sumasampalataya (sa Islam at sa Kaisahan ni
- Sila na sumusunod sa Tagapagbalita, ang Propeta na hindi nakakabasa
- Ang nakakahalintulad ng dalawang pangkat ay tulad ng bulag at
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay pinagbawalan na sambahin yaong mga
- Kayo ay pinagkalooban Niya ng hayupan (bakahan) at mgaanak
- At kung ang Halamanan (ng Paraiso) ay itambad ng malapit
- Kayo baga ay nagsisipamangha sa ganitong Pagdalit (ng Qur’an)
- Kayo ba ang nagpamalisbis nito mula sa mga ulap o
Quran surahs in Filipino :
Download surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب