Surah Mutaffifin Aya 33 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ﴾
[ المطففين: 33]
Datapuwa’t sila (mga hindi sumasampalataya at tampalasan) ay hindi isinugo bilang tagapagbantay sa kanila (mga sumasampalataya)
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
At hindi sila ipinasugo sa mga ito bilang mga tagaingat
English - Sahih International
But they had not been sent as guardians over them.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nagmamahal ka sa iyong kayamanan ng labis-labis na pagmamahal
- At ang kalangitan ay mahahati, sapagkat sa Araw na yaon,
- Sila baga ay naghahanap na madaliin ang Aming Kaparusahan
- o sila bagang pamayanan ng mga bayan ay nakadarama ng
- At walang malasakit na pakainin ang naghihikahos
- At pinawi sa iyo ang pasan mong hirap
- Kaya’t kasawian sa kanya ( sa kaparusahan)! Paano siya nagbalak
- Datapuwa’t si Allah ang nagpapatotoo sa bagay na Kanyang ipinadala
- At alalahanin nang Aming sabihin sa mga anghel: “Magpatirapa kayo
- At siya ay tumalikod na labis na tumututol (laban kay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب