Surah Mutaffifin Aya 33 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ﴾
[ المطففين: 33]
Datapuwa’t sila (mga hindi sumasampalataya at tampalasan) ay hindi isinugo bilang tagapagbantay sa kanila (mga sumasampalataya)
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
At hindi sila ipinasugo sa mga ito bilang mga tagaingat
English - Sahih International
But they had not been sent as guardians over them.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa pamamagitan ng Kalupaan at Siya na naglatag dito
- Datapuwa’t sinumang maghanap ng higit pa rito, sila ang mga
- Kaya’t kung ikaw ay matapos na (sa iyong hanapbuhay o
- Hindi makakapantay ng mga sumasampalataya na nanatili (sa kanilang tahanan),
- Aming Panginoon! Katotohanan, ang sinumang Inyong tanggapin sa Apoy, katiyakang
- Katotohanang kami ay hindi nakinabang (sa bunga ng aming paghihirap)
- Sa bawat balita ay mayroong katotohanan, alalaong baga, sa bawat
- Hindi mo ba namamasdan (O Muhammad) na si Allah, Siya
- At bigyang babala na kalakip (ang Qur’an) yaong mga nangangamba
- (Kayo) na mga nagsisampalataya sa Aming Ayat (mga tanda, katibayan,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers