Surah Mutaffifin Aya 33 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ﴾
[ المطففين: 33]
Datapuwa’t sila (mga hindi sumasampalataya at tampalasan) ay hindi isinugo bilang tagapagbantay sa kanila (mga sumasampalataya)
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
At hindi sila ipinasugo sa mga ito bilang mga tagaingat
English - Sahih International
But they had not been sent as guardians over them.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kayo ba ay nakadarama ng kapanatagan, na hindi Niya hahayaan,
- Hindi magtatagal, siya ay sisilaban sa Naglalagablab na Apoy
- At (gayundin) ang mga gumugugol ng kanilang kayamanan upang mamalas
- Ang mabuting gawa at masamang gawa ay hindi magkatulad. Talikdan
- At ang dila, at dalawang labi
- At walang sinuman sa inyo ang makakapananggalang sa Amin upang
- Ang kanilang hangarin ay apulahin ang Liwanag ni Allah (alalaong
- Sila ay nagsasabi: “o Panginoon! Madaliin Ninyo sa amin ang
- At hindi ang mga demonyo ang nagpapanaog nito (ang Qur’an)
- Si Allah ay nagwika: “Kung gayon, katotohanang ikaw ay isa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers