Surah Al Imran Aya 197 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ الْمِهَادُ﴾
[ آل عمران: 197]
Isang maigsing pagsasaya; hindi maglalaon, ang kanilang huling hantungan ay Impiyerno; at tunay na pagkasama- sama ng pook na ito upang tigilan
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Isang natatamasang kakaunti, pagkatapos ang kanlungan nila ay Impiyerno. Kay saklap ang himlayan
English - Sahih International
[It is but] a small enjoyment; then their [final] refuge is Hell, and wretched is the resting place.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, ang Muttaqun (mga matimtiman at matuwid na tao na
- At sila ay nanunumpa ng kanilang pinakamatibay na pangako kay
- At kung siya (na mamamatay na) ay isa sa Muqaribun
- At ilan baga ang mga bayan (pamayanan) na may higit
- Ito’y sa dahilang sila ay sumalungat at sumuway kay Allah
- At mula sa kanya ay lumikha Siya ng dalawang kasarian,
- Ipagbadya: “Nakikita mo ba kung ito (ang Qur’an) ay (katiyakang)
- Kaya’t iyong maalaman (O Muhammad) na ang La ilaha ill
- o kayong nagsisisampalataya! Huwag ninyong bayaan na mawalang saysay ang
- Kaya’t sila (mga paganong Arabo) ay nagtataka na ang isang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers