Surah Al Imran Aya 197 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ الْمِهَادُ﴾
[ آل عمران: 197]
Isang maigsing pagsasaya; hindi maglalaon, ang kanilang huling hantungan ay Impiyerno; at tunay na pagkasama- sama ng pook na ito upang tigilan
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Isang natatamasang kakaunti, pagkatapos ang kanlungan nila ay Impiyerno. Kay saklap ang himlayan
English - Sahih International
[It is but] a small enjoyment; then their [final] refuge is Hell, and wretched is the resting place.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t panandaliang hayaan sila sa kanilang kamalian
- Sila ay magsisihilig sa mga diban na nababalutan ng binurdahang
- At ang (bunga) ng kanyang pagsisikap (mga gawa) ay malalantad
- O kayo na mga pinagkalooban ng Kasulatan (mga Hudyo at
- Sila yaong ipinagpalit nila ang kamalian sa patnubay, kaya’t ang
- At sa inyo na pumanaw at nakaiwan ng mga asawa,
- Hindi! Datapuwa’t Ako (Allah) ay nagbigay ng magagandang bagay sa
- Ang kanilang mga mata ay nakatuon sa lupa, at ang
- Siya (Muhammad) ay nagsabi: “Ang aking Panginoon ay nakakabatid (ng
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ay Laging Nagmamasid (sa kanila)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers