Surah shura Aya 43 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ﴾
[ الشورى: 43]
Datapuwa’t katiyakan, kung sinuman ang magpamalas ng pagtitiyaga at magpatawad, walang pagsala na ito ang bagay na ikinalulugod ni Allah
Surah Ash_shuraa in Filipinotraditional Filipino
Talagang ang sinumang nagtiis at nagpatawad, tunay na iyon ay talagang kabilang sa pinagpapasyahan sa mga usapin
English - Sahih International
And whoever is patient and forgives - indeed, that is of the matters [requiring] determination.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na ito ay kanilang mapagmamalas, (wari) bang sila
- Sa Araw na mapagmamalas ninyo ito, ang bawat nagpapasusong ina
- Kapuri-puri Siya, na kung Kanyang naisin, ay maggagawad sa inyo
- Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya matapos na sila ay manampalataya
- At kung ang kaaway ay nakapasok na sa lahat ng
- Kasamaan ang kahalintulad ng mga tao na nagtatakwil sa Aming
- Siya kaya na patay (walang Pananalig dahilan sa walang kamuwangan
- Hindi! Datapuwa’t itinatwa ninyo ang Araw ng Kabayaran (gantimpala sa
- At huwag kang manawagan sa mga iba pa na kasama
- (Kaya’t pagmasdan), kung gaano (kalagim-lagim) ang Aking Kaparusahan at Aking
Quran surahs in Filipino :
Download surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers