Surah Qalam Aya 45 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾
[ القلم: 45]
Ang mahabang pagkakataon (at palugit) ay Aking ipagkakaloob sa kanila. Katotohanan, ang Aking balak ay makapangyarihan
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
At magpapalugit Ako para sa kanila. Tunay na ang pakana Ko ay matibay
English - Sahih International
And I will give them time. Indeed, My plan is firm.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang mga bituin at mga punongkahoy ay kapwa nagpapatirapa sa
- Sa Ngalan ni Allah, ang Pinakamahabagin, ang Pinakamaawain
- Kaya’t sa pamamagitan ng iyong Panginoon (o Muhammad), katiyakang silang
- Katotohanang Aming ginawa ang Qur’an sa (wikang) Arabik upang inyong
- At iyong ihagis ang iyong tungkod! Datapuwa’t nang makita niya
- Siya (Allah) ang naggagawad ng Buhay at Kamatayan; at kung
- Si Allah, Siya ang lumikha ng kalangitan at kalupaan at
- Sila ay hindi nangungusap hanggang Siya ay hindi pa nakakapangusap,
- walang isa mang salita na kanyang usalin ang makakahulagpos sa
- (Si Moises) ay nagsabi: “o aking Panginoon! Buksan Ninyo ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers