Sure Qalam Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾
[ القلم: 45]
Und Ich gewähre ihnen Aufschub. (Aber) gewiß, Meine List ist fest.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ICH gewähre ihnen Aufschub. Gewiß, Meine Planung ist stark.
German - Adel Theodor Khoury
Und Ich gewähre ihnen Aufschub. Meine List ist fest.
Page 566 German transliteration
English - Sahih International
And I will give them time. Indeed, My plan is firm.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als die Engel sagten: "O Maryam, Allah verkündet dir ein Wort von
- Und (auch von) Maryam, 'Imrans Tochter, die ihre Scham unter Schutz stellte,
- und das fünfte Mal (bezeugt sie), der Zorn Allahs komme über sie,
- Und es soll aus euch eine Gemeinschaft werden, die zum Guten aufruft,
- Und eine Bekanntmachung von Seiten Allahs und Seines Gesandten an die Menschen
- Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für
- mein Herr, dann stelle mich nicht unter das ungerechte Volk.
- und die Tamud und das Volk Luts und die Bewohner des Dickichts;
- Gewiß, diejenigen, die ihre Stimmen bei Allahs Gesandtem mäßigen, das sind diejenigen,
- Hierauf haben Wir dich auf eine Richtung in der Angelegenheit (der Religion)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran