Sure Qalam Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾
[ القلم: 45]
Und Ich gewähre ihnen Aufschub. (Aber) gewiß, Meine List ist fest.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ICH gewähre ihnen Aufschub. Gewiß, Meine Planung ist stark.
German - Adel Theodor Khoury
Und Ich gewähre ihnen Aufschub. Meine List ist fest.
Page 566 German transliteration
English - Sahih International
And I will give them time. Indeed, My plan is firm.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, derjenige, der dich haßt, - er ist vom Guten abgetrennt .
- Wenn Allah dir Unheil widerfahren läßt, so kann es keiner hinwegnehmen außer
- An jenem Tag nützt die Fürsprache nicht, außer durch denjenigen, dem es
- in deutlicher arabischer Sprache.
- Dies gehört zu den Nachrichten von den Städten; Wir erzählen es dir.
- Er sagte: "Mein Herr, setze mir ein Zeichen." Er sagte: "Dein Zeichen
- Die Frommen werden wahrlich in Wonne sein.
- Sag: Was meint ihr, wenn Allah auf euch die Nacht als Dauerzustand
- und (auch) nicht gegen diejenigen, die, als sie zu dir kamen, damit
- Denjenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten, fügen Wir noch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers