Sure Qalam Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾
[ القلم: 45]
Und Ich gewähre ihnen Aufschub. (Aber) gewiß, Meine List ist fest.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ICH gewähre ihnen Aufschub. Gewiß, Meine Planung ist stark.
German - Adel Theodor Khoury
Und Ich gewähre ihnen Aufschub. Meine List ist fest.
Page 566 German transliteration
English - Sahih International
And I will give them time. Indeed, My plan is firm.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagen: "Gewiß, früher waren wir inmitten unserer Angehörigen besorgt.
- und (sie gestanden) an ihrem Besitz dem Bettler und dem Unbemittelten ein
- Gewiß, dein Herr wartet ja (auf sie).
- (... für die Gläubigen,) die in Reue Umkehrenden, die (Allah) Dienenden, die
- und bei Früchten von dem, was sie begehren.
- Er hat aus ihr ihr Wasser und ihre Weide hervorkommen lassen.
- Sag: Ich vermag mir selbst weder Nutzen noch Schaden (zu bringen), außer
- Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können).
- und (es) ihnen nicht erlaubt wird, daß sie sich entschuldigen.
- Dann werdet ihr an das denken, was ich euch sage. Ich überlasse
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran