Sure Qalam Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾
[ القلم: 45]
Und Ich gewähre ihnen Aufschub. (Aber) gewiß, Meine List ist fest.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ICH gewähre ihnen Aufschub. Gewiß, Meine Planung ist stark.
German - Adel Theodor Khoury
Und Ich gewähre ihnen Aufschub. Meine List ist fest.
Page 566 German transliteration
English - Sahih International
And I will give them time. Indeed, My plan is firm.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- für diejenigen, die das Maß (an Frevel) überschreiten, eine Heimstatt,
- (Er), Der uns durch Seine Huld in die (ewig) bleibende Wohnstätte versetzt
- Und Wir haben doch bereits manche Lager gleich euch vernichtet. Aber gibt
- Und als nun Talut mit den Heerscharen aufgebrochen war, sagte er: "Allah
- Und ihr werdet zwischen den Frauen nicht gerecht handeln können, auch wenn
- Keinen Grund zur Bedrängnis gibt es für den Blinden, und keinen Grund
- Sie sagten: "Wer hat dies mit unseren Göttern getan? Er gehört wahrlich
- und ein angenehmes Leben, in dem sie vergnügt waren!
- Und diejenigen, denen das Wissen gegeben worden ist, sehen, (daß) das, was
- noch der Schatten und die (Sonnen)hitze.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran