Surah shura Aya 46 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا كَانَ لَهُم مِّنْ أَوْلِيَاءَ يَنصُرُونَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ ۗ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن سَبِيلٍ﴾
[ الشورى: 46]
At walang sinumang Auliya (tagapangalaga) ang makakatulong sa kanila maliban kay Allah. At sinuman na hinayaan ni Allah na maligaw, sa kanya ay walang paraan (ng pag-asa)
Surah Ash_shuraa in Filipinotraditional Filipino
Walang ukol sa kanila na anumang mga katangkilik na mag-aadya sa kanila bukod pa kay Allāh. Ang sinumang ililigaw ni Allāh ay walang ukol dito na anumang landas
English - Sahih International
And there will not be for them any allies to aid them other than Allah. And whoever Allah sends astray - for him there is no way.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay nagsasabi: “Kung ano ang nasa sinapupunan (tiyan)
- Kayo baga ay maiiwan nang ligtas sa lugar na kinaroroonan
- Katotohanang ako ay nagnanais na iyong hatakin ang aking kasalanan
- Kaya’t ngayon, ang Salita ng aming Panginoon ay binigyang katarungan
- At ganap nilang itinuring na walang katotohanan ang Aming Ayat
- Si Allah ang Liwanag ng kalangitan at kalupaan. Ang kahambing
- Ito ay higit na mainam para sa iyo na sabihin,
- At ang bawat isa sa kanila ay Aming sinakmal sa
- Ang (mga anghel) ay nangusap: “Kami ay nagbibigay sa iyo
- At Siyang lumikha ng lahat ng bagay na may katambal
Quran surahs in Filipino :
Download surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers