Surah shura Aya 46 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا كَانَ لَهُم مِّنْ أَوْلِيَاءَ يَنصُرُونَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ ۗ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن سَبِيلٍ﴾
[ الشورى: 46]
At walang sinumang Auliya (tagapangalaga) ang makakatulong sa kanila maliban kay Allah. At sinuman na hinayaan ni Allah na maligaw, sa kanya ay walang paraan (ng pag-asa)
Surah Ash_shuraa in Filipinotraditional Filipino
Walang ukol sa kanila na anumang mga katangkilik na mag-aadya sa kanila bukod pa kay Allāh. Ang sinumang ililigaw ni Allāh ay walang ukol dito na anumang landas
English - Sahih International
And there will not be for them any allies to aid them other than Allah. And whoever Allah sends astray - for him there is no way.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si Allah ay nagwika: “Ako ay magpapanaog nito sa inyo,
- Upang sila ay Aming masubukan sa gayong paraan. Datapuwa’t sinuman
- At kanyang kamag-anak na nagbigay sa kanya ng masisilungan
- Kasawian sa iyo (o tao na walang pananampalataya)! Tunay nga
- Na gumagawa (ng buong pagsisikap sa makamundong buhay sa pagsamba
- Si Allah ay humihirang ng Kanyang mga Tagapagbalita mula sa
- At inyong mapag-aakala na sila ay gising, samantalang sila ay
- Ito ay isang Kapahayagan na ipinanaog (sa inyo) mula sa
- Sa kalahati nito (ng magdamag), o kulang pa rito
- Sumpain ang mga mapaggawa ng kabulaanan
Quran surahs in Filipino :
Download surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب