Surah Al Qamar Aya 48 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ﴾
[ القمر: 48]
Sa Araw na sila ay hihilahin sa Apoy at ang kanilang mukha ay isusugba sa Apoy (at sa kanila ay ipagsusulit:) “Lasapin ninyo at damhin ang Impiyerno!”
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Sa araw na kakaladkarin sila sa Apoy sa [pagkasubsob ng] mga mukha nila [ay sasabihin]: "Lumasap kayo ng saling ng [impiyernong] Init
English - Sahih International
The Day they are dragged into the Fire on their faces [it will be said], "Taste the touch of Saqar."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Higit Naming batid kung ano ang kanilang sasabihin, kung ang
- Na sa tabi nito ay Tirahan ng Halamanan (Paraiso)
- o kayong nagsisisampalataya! Alalahanin ang Kagandahang Loob ni Allah (na
- At ang lahat ng mga isinalaysay Namin sa iyo (o
- Kaya’t ang iyong Panginoon ang hihirang sa iyo at magtuturo
- At ang pagtitimbang sa araw na yaon (ang Araw ng
- Sa gitna ng mga nananampalataya ay mga tao na naging
- Aming Panginoon! Kami ay naniniwala sa anuman na Inyong ipinanaog,
- Kaya’t pagbutihin ang inyong balak, at magtipon-tipon kayo sa iba’t
- At sinuman ang hindi tumugon sa Tagapagpaala-ala ni Allah, siya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers