Surah Al Qamar Aya 48 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ﴾
[ القمر: 48]
Sa Araw na sila ay hihilahin sa Apoy at ang kanilang mukha ay isusugba sa Apoy (at sa kanila ay ipagsusulit:) “Lasapin ninyo at damhin ang Impiyerno!”
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Sa araw na kakaladkarin sila sa Apoy sa [pagkasubsob ng] mga mukha nila [ay sasabihin]: "Lumasap kayo ng saling ng [impiyernong] Init
English - Sahih International
The Day they are dragged into the Fire on their faces [it will be said], "Taste the touch of Saqar."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nang ito ay ipahayag: “Katiyakan! Ang pangako ni Allah
- At ang bawat tao (kaluluwa) ay makakabatid ng bagay na
- At sa mga makata, ang mga nasa kamalian ay sumusunod
- At sila ay nagbadya: “Luwalhatiin ang ating Panginoon! Katotohanang kami
- Kaya’t Kanyang pinarusahan sila sa pamamagitan nang paglalagay ng pagkukunwari
- Hindi baga ninyo napagmamalas kung paano nilikha ni Allah ang
- Ipagbadya sa mga hindi nananampalataya, na kung sila ay titigil
- Ipagbadya: “Magsipaglakbay kayo sa kalupaan at inyong malasin kung paano
- At inyong mapagmamalas sila na itatambad (sa Impiyerno), na kaaba-aba
- At inyong tuparin ang kasunduan ni Allah (Bai’a; ang katapatansa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers