Surah Al Qamar Aya 48 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ﴾
[ القمر: 48]
Sa Araw na sila ay hihilahin sa Apoy at ang kanilang mukha ay isusugba sa Apoy (at sa kanila ay ipagsusulit:) “Lasapin ninyo at damhin ang Impiyerno!”
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Sa araw na kakaladkarin sila sa Apoy sa [pagkasubsob ng] mga mukha nila [ay sasabihin]: "Lumasap kayo ng saling ng [impiyernong] Init
English - Sahih International
The Day they are dragged into the Fire on their faces [it will be said], "Taste the touch of Saqar."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At matataas (at mabibikas) na punong palmera (datiles) na may
- At sa inyo na pumanaw at nakaiwan ng asawa, sila
- Katotohanan, sila na mga hindi sumasampalataya at humahadlang (sa mga
- At kung si Allah lamang ang binabanggit, ang puso ng
- Kaya’t nang ang una sa dalawang babala ay dumatal, ay
- Sila (mga diyus-diyosan) ay walang kapangyarihan na tulungan sila, datapuwa’t
- (Nguni’t sila ay palalo), kaya’t siya (Moises) ay humibik sa
- Kaya’t huwag kayong mapagal at manglumo sa inyong puso at
- Alif, Lam, Mim (mga titik A, La, Ma)
- Sila ay magsasabi habang sila ay nagtatalo (at nagsisisihan) doon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب