Surah Zukhruf Aya 52 , Filipino translation of the meaning Ayah.
 ﴿أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ﴾ 
[ الزخرف: 52]
Hindi baga ako ay higit na mainam sa kanya (Moises), siya na Mahin (walang dangal at hindi iginagalang, mahina at kasuklam-suklam), at halos hindi makapangusap sa kanyang sarili nang maliwanag?”
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
O ako ba ay higit na mabuti kaysa rito na siyang hamak na hindi halos nakapaglilinaw
English - Sahih International
Or am I [not] better than this one who is insignificant and hardly makes himself clear?
| English | Türkçe | Indonesia | 
| Русский | Français | فارسی | 
| تفسير | Bengali | Urdu | 
Ayats from Quran in Filipino
- At Kanyang ginawa na maging magaan ang daan sa kanya
- Datapuwa’t sila ay namangha nang dumatal sa kanilang lipon ang
- (At kung magkagayon) sila ay magsasabi: “Kami ba ay maaaring
- At alalahanin (o Angkan ng Israel), nang Aming kinuha ang
- At katotohanang Aming inihantad sa mga tao sa Qur’an na
- Datapuwa’t kung ito ay pababain na sa kanilang bakuran sa
- Kahit na ikaw (o Muhammad) ay humingi ng kapatawaran para
- At Aming itataboy ang Mujrimun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan, makasalanan,
- Katotohanan, ang mga nagbabaha-bahagi ng kanilang pananampalataya at naghihiwalay sa
- o Propeta (Muhammad)! Ginawa Naming legal (nararapat ayon sa batas)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
 Ahmed Al Ajmy
Ahmed Al Ajmy
 Bandar Balila
Bandar Balila
 Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
 Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
 Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
 Abdul Basit
Abdul Basit 
 Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
 Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
 Abdullah Al Juhani
Abdullah Al Juhani
 Fares Abbad
Fares Abbad
 Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
 Al Minshawi
Al Minshawi
 Al Hosary
Al Hosary
 Mishari Al-afasi
Mishari Al-afasi
 Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



