Surah Zukhruf Aya 52 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ﴾
[ الزخرف: 52]
Hindi baga ako ay higit na mainam sa kanya (Moises), siya na Mahin (walang dangal at hindi iginagalang, mahina at kasuklam-suklam), at halos hindi makapangusap sa kanyang sarili nang maliwanag?”
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
O ako ba ay higit na mabuti kaysa rito na siyang hamak na hindi halos nakapaglilinaw
English - Sahih International
Or am I [not] better than this one who is insignificant and hardly makes himself clear?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay nagsabi: “Tunay bang ikaw nga si Hosep?” Siya
- At kanyang tinipon ang kanyang tao (at mga sundalo) at
- At kayo ba, kung kayo ay bigyan ng kapamahalaan, ay
- (At dito ay ipagbabadya): “Ito’y sa dahilan na noong si
- Isinalaysay Namin sa iyo (o Muhammad) ang mga pinakamagagandang kasaysayan
- At (sa Halamanan) ay sasakanila ang (mga asawa) na mainam
- At silang lahat ay tatambad sa harapan ni Allah (sa
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ang bawat isa (sa atin, mga sumasampalataya
- At sila ay nagsasabi: “Kailan kaya matutupad ang pangakong ito
- Ang pinakamagaling (makatarungan) sa kanila ay nagsabi: “Hindi ba aking
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers