Surah Hijr Aya 55 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ الْقَانِطِينَ﴾
[ الحجر: 55]
Ang (mga anghel) ay nangusap: “Kami ay nagbibigay sa iyo ng magandang balita ng may katotohanan. Kaya’t huwag (kang) maging isa sa mga nawawalan ng pag-asa.”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "Nagbalita kami ng nakagagalak sa iyo hinggil sa katotohanan kaya huwag kang maging kabilang sa mga nalalagutan ng pag-asa
English - Sahih International
They said, "We have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t hayaan ang isang bahagi (piraso) ng kalangitan ay bumagsak
- Ang mga pinuno ng mga hindi sumasampalataya sa lipon ng
- At ito ay isang matinding pagsabog lamang (alalaong baga, sa
- Ang sangkatauhan ay isang pamayanan lamang at si Allah ang
- At kung paano Namin ibinuhos ang saganang tubig
- Sa Araw na sila ay hihilahin sa Apoy at ang
- At katotohanang nilikha Namin ang tao (Adan) mula sa lagkit
- At sa mga nagmana ng kalupaan sa magkakasunod (na panahon)
- Sila lamang na hindi nananampalataya sa Ayat (mga katibayan, kapahayagan,
- Hindi baga namamalas ng tao na Aming nilikha siya mula
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers