Surah Hijr Aya 55 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ الْقَانِطِينَ﴾
[ الحجر: 55]
Ang (mga anghel) ay nangusap: “Kami ay nagbibigay sa iyo ng magandang balita ng may katotohanan. Kaya’t huwag (kang) maging isa sa mga nawawalan ng pag-asa.”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "Nagbalita kami ng nakagagalak sa iyo hinggil sa katotohanan kaya huwag kang maging kabilang sa mga nalalagutan ng pag-asa
English - Sahih International
They said, "We have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya : “Siya ang nagparami sa inyong bilang (at angkan)
- Datapuwa’t kanilang itinakwil siya (Elias), at katotohanan na walang pagsala
- At katotohanan, ang Aking sumpa ay mananatili sa iyo hanggang
- At kung ang Talaan ng mga gawa (mabuti man at
- Sila ay nagtatanong sa iyo (o Muhammad) hinggil sa oras
- Katotohanang sila na nagsitalikod (sa pananampalataya) bilang mga hindi sumasampalataya,
- At katiyakang nababatid ni Allah ang mga sumasampalataya, at katotohanan,
- Ako ay sumasaksi sa pamamagitan ng Araw ng Muling Pagkabuhay
- At kung sila ay iyong tatanungin (o Muhammad): “Sino ang
- Datapuwa’t kanilang pinabulaanan siya, kaya’t ang kaparusahan ng araw ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



