Sura Maryam Verso 63 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا﴾
[ مريم: 63]
Tal é o Paraíso, que deixaremos como herança a quem, dentre os Nossos servos, for devoto.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Esse Paraíso é o que faremos herdar a quem é piedoso, de Nossos servos.
Spanish - Noor International
63. Ese es el paraíso que concederemos a aquellos de Nuestros siervos que teman a Al-lah (obedeciendo Sus mandatos y absteniéndose de todo lo que prohíbe).
English - Sahih International
That is Paradise, which We give as inheritance to those of Our servants who were fearing of Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Seus ramos frutíferos parecem cabeças de demônios,
- A família do Faraó recolheu-o, para que viesse a ser, para os seus membros, um
- Deus envia a água do céus, mediante a qual faz vivificar a terra, depois de
- Nenhum povo pode adiantar ou retardar o seu destino.
- Mas, se aguardassem pacientemente, até que tu saísses ao seu encontro, seria muito melhor para
- E pela manhã, quando surge,
- Então, aniquilamos os demais.
- (Ser-lhes-á dito): Eis aqui o fogo, que negastes!
- Qual! Mas, ó humanos, preferis a vida efêmera,
- Tais são os versículos de Deus que realmente te ditamos, porque és um dos mensageiros.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers