Surah Yunus Aya 86 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ﴾
[ يونس: 86]
At Inyong iadya kami sa pamamagitan ng Inyong Habag sa mga hindi nananampalatayang tao.”
Surah Yunus in Filipinotraditional Filipino
at iligtas Mo kami sa pamamagitan ng awa Mo laban sa mga taong tagatangging sumampalataya
English - Sahih International
And save us by Your mercy from the disbelieving people."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At bagama’t Aming iginawad ang Habag sa kanila at Aming
- At ang Nakakasindak na Tawag ay umabot sa mga buktot,
- Maliban sa kanila (na tumalilis at pagkatapos) ay nagbalik (bilang
- Kung ikaw (O Muhammad) ay naghahangad sa kanilang patnubay, kung
- At Siya ang nagsusugo ng hangin bilang tagapagbalita ng masayang
- Sapagkat ang iyong Panginoon ay nagbigay sa kanya ng tagubilin
- Sila nga, na ang kanilang pagsisikhay ay nasayang lamang sa
- At sa Araw na ito, ang ibang mukha ay kakikitaan
- At pagmasdan mo sila, at makikita nila (ang kaparusahan)
- Katiyakang matatagumpay ang mga sumasampalataya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers