Sura Yunus Verso 86 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ﴾
[ يونس: 86]
Y sálvanos, por tu Misericordia, de la gente incrédula.
Sura Yunus in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y por Tu misericordia, sálvanos de la gente que se niega a creer".
Noor International Center
86. »Y sálvanos, por Tu misericordia, de quienes rechazan la verdad!».
English - Sahih International
And save us by Your mercy from the disbelieving people."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así es. No hubo mensajero de los venidos a los antepasados del que no dijeran:
- Vosotros que creéis! Allah os pone a prueba con parte de la caza que obtenéis
- Y el que lo había comprado, que era de Misr, le dijo a su mujer:
- Prefiero que vuelvas llevando mi delito además del tuyo y seas de los compañeros del
- Pero no. Está ardiendo.
- Paz: Palabra de un Señor Compasivo.
- Y déjame con los que niegan la verdad, ésos que gozan de bienestar. Dales un
- Pero no! Sino que aquel que humille su rostro ante Allah y actúe rectamente, no
- Así pues temed a Allah cuanto podáis, escuchad, obedeced y dad con sinceridad, que será
- en los que serán inmortales. Promesa de Allah verdadera, Él es el Poderoso, el Sabio.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



