Surah Anbiya Aya 96 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿حَتَّىٰ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ﴾
[ الأنبياء: 96]
Hanggang kung sina Gog at Magog (mga tribo o tao) ay hayaan na makawala (sa kanilang hadlang), at sila ay mabilis na magsipangakalat sa bawat talampas
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
hanggang sa kapag binuksan ang Gog at ang Magog habang sila mula sa bawat bakulod ay magmamatulin
English - Sahih International
Until when [the dam of] Gog and Magog has been opened and they, from every elevation, descend
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ito ang Landas ng inyong Panginoon (ang Qur’an at
- Na nagpapabaya ng kanilang pagdalangin sa takdang oras
- Aking (Allah) itatalikod sa Aking Ayat (mga kapahayagan, katibayan, aral,
- At sa karamihan nila ay mayroon mga tao na nakikinig
- At ang mga nagsisipanirahan sa Paraiso ay tatawag sa mga
- Hindi, datapuwa’t (ang tao) ay hindi tumupad sa ipinag-uutos Niya
- Minsan pa, kasawian sa iyo (o tao na walang pananampalataya)
- Kaya’t ito ang Salita ng iyong Panginoon na makatuwiran laban
- At sila ay kumatha (naggawa-gawa ng kasinungalingan) na may pagkakamag-anak
- Sila na mga palalo ay magsasabi: “Tayong lahat (ay sama-sama)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers