Sura Insan Verso 10 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 10]
Em verdade, tememos, da parte do nosso Senhor, o dia da aflição calamitosa.
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, tememos, da parte de nosso Senhor, um dia austero, consternador.
Spanish - Noor International
10. »Realmente, tememos de parte de nuestro Señor un día terrible que hará mudar de semblante».
English - Sahih International
Indeed, We fear from our Lord a Day austere and distressful."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando se apresentaram a ele, dizendo-lhe: Pas! Respondeu-lhes: Sabei que vos tememos (eu e meu
- Deus agraciou os fiéis, ao fazer surgir um Mensageiro da sua estirpe, que lhes ditou
- Dirigindo os seus olhares para o seu Senhor;
- Seus são os louvores, nos céus e na terra, tanto na hora do poente como
- Aqueles que observam a oração e fazem caridade com aquilo com que os agraciamos;
- Ou diga: Se Deus me tivesse encaminhado, contar-me-ia entre os tementes!
- Não rechaces aqueles que de manhã e à tarde invocam seu Senhor, desejosos de contemplar
- Sim, realmente, logo saberão!
- E que escusas tereis para não contribuirdes na causa de Deus, uma vez que a
- E dizem: Porventura, nossas divindades não são melhores do que ele? Porém, tal não aventaram,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



