Sura Insan Verso 10 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 10]
Em verdade, tememos, da parte do nosso Senhor, o dia da aflição calamitosa.
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, tememos, da parte de nosso Senhor, um dia austero, consternador.
Spanish - Noor International
10. »Realmente, tememos de parte de nuestro Señor un día terrible que hará mudar de semblante».
English - Sahih International
Indeed, We fear from our Lord a Day austere and distressful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Negou, outrossim, a verdade, e tornou-se insolente,
- Anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência? Quem melhor juiz do que Deus, para
- Entretanto, os tementes estarão entre jardins e manaciais.
- É inconcebível que teu Senhor tivesse destruído cidades, se antes enviar os seus habitantes um
- E quando concebeu, disse: Ó Senhor meu, concebi uma menina. Mas Deus bem sabia o
- Nós os criamos e fortalecemos as suas estruturas; porém se quiséssemos, suplantá-los-íamos inteiramente por outros,
- Chamuscados, pelo fogo abrasador!
- Ó filhos meus, ide e informai-vos sobre José e seu irmão e não desespereis quanto
- Os idólatras dirão: Se Deus quisesse, nem nós, nem nossos pais, jamais teríamos idolatrado, nem
- Não ouvirão a crepitação (da fogueira) e desfrutarão eternamente de tudo quanto à sua lama
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers