Sura Al Imran Verso 138 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا بَيَانٌ لِّلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ﴾
[ آل عمران: 138]
Este (Alcorão) é uma declaração aos humanos, orientação e exortação para os tementes.
Surah Al Imran in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Este é um esclarecimento, para os homens, e orientação e exortação para os piedosos.
Spanish - Noor International
138. Este (Corán) es una aclaración de la verdad para los hombres, una guía y una exhortación para los piadosos.
English - Sahih International
This [Qur'an] is a clear statement to [all] the people and a guidance and instruction for those conscious of Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize ainda: Meu Senhor só ordena a eqüidade, para que vos consagreis a Ele, em
- Sabei que o dia fixado para todos será o dia da Discriminação,
- E dizem (mais): Quando se cumprirá essa promessa? Dizei-no-lo, se estiverdes certos.
- Ainda que sejam colocados um perante o outro. Nesse dia, o pecador quererá redimir-se do
- Ó Senhor nosso, tira-nos daqui! E se reincidirmos, então seremos iníquos!
- Residistes nos mesmos lugares daqueles que se condenaram, apesar de terdes presenciado o que lhes
- Aqueles que invocais além d'Ele não podem socorrer-vos, nem socorrer a si mesmos.
- Conspiraram atemorizar-te na terra (de Makka), com o fito de te expulsarem dela; porém, não
- O povo de Ad, o Faraó, os irmãos de Lot,
- Oh! Oxalá a minha primeira (morte) tivesse sido a anulação;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers