Sura Shuara Verso 188 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 188]
Dijo: Mi Señor conoce mejor lo que hacéis.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Jetró]: "Mi Señor conoce mejor que nadie lo que hacen".
Noor International Center
188. (Shu’aib) dijo: «Mi Señor es Quien mejor sabe lo que hacéis».
English - Sahih International
He said, "My Lord is most knowing of what you do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Mira cómo inventan mentiras sobre Allah. No hace falta un delito más evidente.
- Os está permitido pescar y que comáis de lo que hayáis pescado, como disfrute para
- Sin embargo sí hay razón para ir contra quienes te piden dispensa siendo ricos. Están
- Están satisfechos de estar con los que se tienen que quedar.Sus corazones han sido marcados
- Y todos aparecerán ante Allah. Dirán los débiles a los que se ensoberbecieron: Fuimos vuestros
- Y una vez hubieron cruzado le dijo al criado: Trae nuestra comida pues a causa
- Es magia o es que vosotros no veis?
- Pero no! Por la luna!
- Y cuando Nuestra orden llegó, salvamos a Shuayb y a los que junto a él
- Luego, a pesar de ello, dísteis la espalda.Y de no haber sido por el favor
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers