Sura Shuara Verso 188 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 188]
Dijo: Mi Señor conoce mejor lo que hacéis.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Jetró]: "Mi Señor conoce mejor que nadie lo que hacen".
Noor International Center
188. (Shu’aib) dijo: «Mi Señor es Quien mejor sabe lo que hacéis».
English - Sahih International
He said, "My Lord is most knowing of what you do."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando vio el sol naciente, dijo: Este es mi Señor pues es mayor; pero
- Y no os caséis con aquéllas mujeres con las que vuestros padres hayan estado casados,
- Dijeron: Has venido a nosotros para apartarnos de aquello en lo que encontramos a nuestros
- Eso es por haber tomado los signos de Allah a burla y porque la vida
- El día que la vean les parecerá que no permanecieron sino una tarde o su
- Sabemos que ciertamente entre vosotros hay quienes niegan la verdad.
- Por qué no íbamos a creer en Allah y en la verdad que nos ha
- Acaso no han meditado la Palabra? O es que les ha llegado algo que no
- Allah hace inútil la usura pero da incremento a lo que se da con generosidad;
- Los que creían en Allah y en el Último Día no te pidieron dispensa para
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran