Sura Shuara Verso 188 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 188]
Dijo: Mi Señor conoce mejor lo que hacéis.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Jetró]: "Mi Señor conoce mejor que nadie lo que hacen".
Noor International Center
188. (Shu’aib) dijo: «Mi Señor es Quien mejor sabe lo que hacéis».
English - Sahih International
He said, "My Lord is most knowing of what you do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- que quiere haceros salir de vuestra tierra con su magia, qué deliberáis?
- Allah no es injusto ni en el peso de lo más pequeño, y cualquier buena
- Y puso sobre ella cordilleras, la bendijo y repartió con medida sus provisiones, en cuatro
- Y te preguntan sobre Dhul Qarnayn, di: Voy a recitaros una mención sobre él.
- Entonces lo agarramos a él y a sus ejércitos y los arrojamos al mar; mira
- Dijo: Iblis! Qué es lo que te impide postrarte ante quien he creado con Mis
- Por los que impulsan propagando!
- Dijo: Acaso os lo he de confiar como os confié antes a su hermano? Allah
- No son sino nombres que vosotros y vuestros padres les habéis dado. Allah no ha
- Y entró en su jardín injusto consigo mismo y dijo: No creo que todo esto
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers