Sura Assaaffat Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ﴾
[ الصافات: 21]
(Ser-lhes-á dito): Este é o Dia da Discriminação, que negáveis.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Os anjos dirão: Este é o Dia da Decisão, que desmentíeis.
Spanish - Noor International
21. (Y los ángeles les dirán:) «Este es el día decisivo que negabais (en que los creyentes se separarán de quienes rechazaban la verdad para ser juzgados)».
English - Sahih International
[They will be told], "This is the Day of Judgement which you used to deny."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- O Faraó enviou, entretanto, recrutadores às cidades,
- Como se não se recordassem de quando lhes chegou um elucidativo Mensageiro,
- Temos criado para o inferno numerosos gênios e humanos com corações com os quais não
- E Moisés lhe disse: Posso seguir-te, para que me ensines a verdade que te foi
- Deus vos designou esposas de vossa espécie, e delas vos concedeu filhos e netos, e
- Nem tampouco poderão socorrê-los, nem poderão socorrer a si mesmos.
- Pelo Livro escrito,
- Convertidas em corpúsculos dispersos,
- E elevamos o Monte por cima deles, pelo ato de seu pacto, e lhes dissemos:
- Observai a oração, pagai o zakat e sabei que todo o bem que apresentardes para
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



