Surah Assaaffat Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الصافات: 20]
Sila ay magsasabi: “Ah! Kasawian sa amin! Ito ang Araw ng Paghuhukom!”
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Magsasabi sila: "O kapighatian sa amin! Ito ay ang Araw ng Paggantimpala
English - Sahih International
They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t ang sumusuway kay Allah at sa Kanyang Tagapagbalita (Muhammad)
- Kaya’t winasak niya ito (mga imahen) sa maraming piraso, (ang
- (Sila ay tumalilis dahilan sa kanilang) kapalaluan sa kalupaan at
- Ano ang nagpapagulo sa kanila at sila ay hindi sumasampalataya
- Hindi baga Siya (higit na mainam sa inyong tinatawag na
- At sa Araw na ito, kayo ay tatanungin hingil sa
- Gayundin naman (upang maging ganap ang Aking paglingap sa inyo),
- At may isang dumating na sasakyan ng mga manlalakbay; at
- Sa Araw na titipunin ni Allah ang mga Tagapagbalita nang
- Kaya’t ang kanyang Panginoon ay duminig sa kanyang pagdalangin at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers