Surah Assaaffat Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الصافات: 20]
Sila ay magsasabi: “Ah! Kasawian sa amin! Ito ang Araw ng Paghuhukom!”
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Magsasabi sila: "O kapighatian sa amin! Ito ay ang Araw ng Paggantimpala
English - Sahih International
They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad, sa kanila na mga pagano at mapagsamba
- At katotohanan, ito (ang Qur’an) ay isang kapahayagan mula sa
- At kung naisin ni Allah na pasaganahin ang Kanyang biyaya
- At ang (bunga) ng kanyang pagsisikap (mga gawa) ay malalantad
- At para kay Allah, ito ay hindi mahirap o mabigat
- Ipinagbabawalsainyo(okalalakihan, namapangasawa) ang (mga sumusunod): ang inyong ina, anak na
- Natagpuan ko ang isang babae na namamahala sa kanila, at
- At kung ang Kalupaan ay magluwa ng kanyang mga dalahin
- At kung siya (ang babae) ay kanyang hiniwalayan (diniborsyo) sa
- Kaya’t sa iyong Panginoon mo lamang ikaw ay mag-ukol ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers