Sura Luqman Verso 26 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ﴾
[ لقمان: 26]
A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra, porque Deus é o Opulento, o Laudabilíssimo.
Surah Luqman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
De Allah é o que há nos céus e na terra. Por certo, Allah é O Bastante a Si mesmo, O Louvável.
Spanish - Noor International
26. A Al-lah pertenece cuanto hay en los cielos y en la tierra. Ciertamente, Al-lah no necesita nada de nadie y es digno de toda alabanza.
English - Sahih International
To Allah belongs whatever is in the heavens and earth. Indeed, Allah is the Free of need, the Praiseworthy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ou então, quem será que os sustentará se Ele retiver as Suas mercês? Não obstante,
- E os recompensará, por sua perseverança, com um vergel e (vestimentas de) seda,
- E se houvéssemos revelado um Alcorão em língua persa, teriam dito: Por que não nos
- Antes que qualquer alma diga: Ai de mim por ter-me descuidado (das minhas obrigações) para
- Aqueles que desdenharem isto, carregarão um pesado fardo no Dia da Ressurreição,
- E em cujos bens há uma parcela intrínseca,
- Ó fiéis, não entreis na casas do Profeta, salvo se tiverdes sido convidados a uma
- E lhe imprimiu o discernimento entre o que é certo e o que é errado,
- Então, uma chama de fogo e uma fumaça serão lançados sobre vós, e não podereis
- Nesse dia, acontecerá o evento inevitável.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers