Sura Naml Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ﴾
[ النمل: 31]
Não vos ensoberbeçais; outrossim, vinde a mim, submissos!
Surah An-Naml in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Não vos sublimeis em arrogância, sobre mim, e vinde a mim, como muçulmanos.
Spanish - Noor International
31. »No os mostréis altivos conmigoy venid a mí sometiéndoos a Al-lah”».
English - Sahih International
Be not haughty with me but come to me in submission [as Muslims].' "
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Infligido pelo Faraó; em verdade, ele foi um déspota, e se contava entre os transgressores.
- Ó Profeta, dize aos cativos que estão e vosso poder: Se Deus descobrir sinceridade em
- E (na história do povo de) Ad há um exemplo; desencadeamos contra eles um vento
- E os nossos sedutores eram apenas aqueles que estavam afundados em pecados.
- Então, suavizou-lhe o caminho,
- Não existe cidade alguma que não destruiremos antes do Dia da Ressurreição ou que não
- Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol.
- Temos prescrito, nos Salmos, depois da Mensagem (dada a Moisés), que a terra, herdá-la-ão os
- Ou digais: Se o Livro nos tivesse sido revelado, teríamos sido melhor iluminados que eles.
- Eles disseram: Juramos que o surpreenderemos a ele e à sua família durante a noite,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



