Surah Quraysh Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ﴾
[ قريش: 4]
(Siya, si Allah) ang nagkaloob sa kanila ng pagkain laban sa pagkagutom at laban sa anumang pangamba (at panganib)
Surah Quraysh in Filipinotraditional Filipino
na nagpakain sa kanila mula sa pagkagutom at nagpatiwasay sa kanila mula sa pangamba
English - Sahih International
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad): Siya si Allah, ang Tangi at Nag-iisa
- Atkungikaw(o Muhammad) aykanilangnakikita, ikaw ay kanilang itinuturing lamang bilang isang
- Kung gayon, saan ka patutungo
- O sangkatauhan! Kayo ang nangangailangan (ng tulong) ni Allah; datapuwa’t
- Ng tungkol sa Al-Mujrimun (mga makasalanan, mapagsamba sa diyus-diyosan, walang
- Na tulad ng mga natatagong Perlas
- At ang huling (tungga) nito (alak) ay katulad ng halimuyak
- (Si Noe) ay nagsabi: “o aking Panginoon! Ako ay tulungan
- Katotohanang Aming pinalamutihan ang pinakamababang kalangitan ng kagandahan (sa pamamagitan)
- Pagmasdan! Sila ay magsisiupo rito (sa apoy)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers