Wir haben den Menschen ja in schönster Gestaltung erschaffen, (95:4)

﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴾
[ التين: 4]

Wir haben den Menschen ja in schönster Gestaltung erschaffen,

German - Amir Zaidan

Gewiß, bereits erschufen WIR den Menschen in bestem Aufrechtstehen,

German - Adel Theodor Khoury

Wir haben den Menschen in schönster ebenmäßiger Gestalt erschaffen,

Page 597 German transliteration

English - Sahih International

We have certainly created man in the best of stature;