Sura Maryam Verso 57 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا﴾
[ مريم: 57]
Que elevamos a um estado de graça.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E elevamo-lo a um lugar altíssimo.
Spanish - Noor International
57. Y lo honramos elevando su posición (en el paraíso).
English - Sahih International
And We raised him to a high station.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando lhe são recitados os Nossos versículos, volta-se, ensoberbecido, como se não os tivesse
- Mohammad é o Mensageiro de Deus, e aqueles que estão com ele são severos para
- Poderá, acaso, aquiparar-se ao fiel o ímpio? Jamais se equipararão!
- E, entre nós, há submissos, como os também há desencaminhados. Quanto àqueles que se submetem
- Quem pensa que Deus jamais o socorrerá (Mensageiro) neste mundo ou no outro, que pendure
- Tudo quanto existe sobre a terra, criamo-lo para ornamentá-la, a fim de os experimentarmos e
- É o Originador dos céus e da terra, (foi) Quem vos criou esposas, de vossas
- E o amparamos em Nossa misericórdia, porque era um dos virtuosos.
- Olha como forjam mentiras acerca de Deus! Isso, só por si só, é um verdadeiro
- E os proveremos de frutas e carnes, bem como do que lhes apetecer.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers