Sura Maryam Verso 57 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا﴾
[ مريم: 57]
Que elevamos a um estado de graça.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E elevamo-lo a um lugar altíssimo.
Spanish - Noor International
57. Y lo honramos elevando su posición (en el paraíso).
English - Sahih International
And We raised him to a high station.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Repete-lhes (ó Mensageiro) a história daquele ao qual agraciamos com os Nossos versículos e que
- Inquiriu (o Faraó): E que aconteceu às gerações passadas?
- Eles se ocultam das pessoas, não podendo, contudo, ocultar-se de Deus, porque Deus está pressente,
- Este proceder é o mais adequado, para que as testemunhas declarem a verdade. Devem temer
- E também as frondosas tamareiras, cujos cachos estão carregados de frutos em simetria,
- E (Deus lhe) dirá: Isto é porque te chegaram os Nossos versículos e tu os
- E o que te fará entender o que é a calamidade?
- Quando Xuaib lhes disse: Não temeis a Deus?
- Extinguiremos todo o rancor de seus corações. A seus pés correrão os rios, e dirão:
- E que ainda pretende que lhe sejam acrescentados (os bens)!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers