Sura Maryam Verso 57 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا﴾
[ مريم: 57]
Que elevamos a um estado de graça.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E elevamo-lo a um lugar altíssimo.
Spanish - Noor International
57. Y lo honramos elevando su posición (en el paraíso).
English - Sahih International
And We raised him to a high station.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E não te conduzas com jactância na terra, porque jamais poderás fendê-la, nem te igualar,
- Também absolveu os três que se omitiram (na expedição de Tabuk) quando a terra, com
- Entrou em seu parreiral num estado (mental) injusto para com a sua alma. Disse: Não
- E sabei que, de tudo quanto adquirirdes de despojos, a quinta parte pertencerá a Deus,
- Acaso, não confortamos o teu peito,
- E seguiram o que os demônios apregoavam, acerca do Reinado de Salomão. Porém, Salomão nunca
- Quanto ao crente que praticar o bem, obterá por recompensa a bem-aventurança, e o trataremos
- No dia em que seus rostos forem virados para o fogo, dirão: Oxalá tivéssemos obedecido
- Mas, se intentarem enganar-te, fica sabendo que Deus te é suficiente. Ele foi Quem te
- Então, indultamo-vos, depois disso, para que ficásseis agradecidos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers