Sura Sajdah Verso 6 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ السجدة: 6]
Él es Quien conoce el No-Visto y lo Aparente; el Poderoso, el Compasivo.
Sura As-Sajdah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien conoce lo oculto y lo manifiesto. Él es el Poderoso, el Misericordioso,
Noor International Center
6. Ese es (Al-lah), el Conocedor del gaib[789] y de lo manifiesto, el Poderoso, el Misericordioso.
[789] Ver la nota de la aleya 3 de la sura 2.
English - Sahih International
That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquéllos de vosotros que mueran dejando esposas, a sus esposas les corresponde un legado de
- Luego vendrá un año en el que los hombres serán socorridos y en el que
- Los Romanos han sido vencidos
- Di a los que se niegan a creer que si cesan, les será perdonado lo
- Dijo: Esto es algo entre tú y yo; y cualquiera de los dos plazos que
- Quien se guía, lo hace en favor de sí mismo y quien se extravía lo
- Y pasó revista a las aves, entonces dijo: Qué ocurre que no veo a la
- Sólo admite la advertencia quien sigue el Recuerdo y teme al Misericordioso aunque no Lo
- El Rey de los hombres.
- Si los hipócritas, los que tienen una enfermedad en el corazón, los tendenciosos de Medina,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب