Surah Sajdah Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ السجدة: 6]
Siya (si Allah), ang Ganap na Nakakaalam ng lahat ng bagay, na nakalingid at lantad, ang Pinakamataas sa Kapangyarihan, ang Pinakamaawain
Surah As-Sajdah in Filipinotraditional Filipino
Iyon ay ang Nakaaalam sa Lingid at Nasasaksihan, ang Makapangyarihan, ang Maawain
English - Sahih International
That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- O sangkatauhan! Kung kayo ay nag-aalinlangan tungkol sa Muling Pagkabuhay,
- Ang mabuting gawa at masamang gawa ay hindi magkatulad. Talikdan
- Pinapangyari ng iyong Panginoon (o Muhammad) na ikaw ay lumabas
- Sa ulila na may kawing ng pagkakamag-anak
- At kayo ay manangan nang mahigpit, lahat kayo nang sama-sama,
- Ang kabayaran ng mga naghahamon ng digmaan laban kay Allah
- At kung hindi lamang ang Biyaya ni Allah at Kanyang
- Sila ay humahangos (sa kanilang) unahan na ang mga leeg
- At nang kanilang maihagis (ito) sa ibaba, si Moises ay
- At ang isang pulutong sa Angkan ng Kasulatan ay nagsasabi:
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers