Surah Sajdah Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ السجدة: 6]
Siya (si Allah), ang Ganap na Nakakaalam ng lahat ng bagay, na nakalingid at lantad, ang Pinakamataas sa Kapangyarihan, ang Pinakamaawain
Surah As-Sajdah in Filipinotraditional Filipino
Iyon ay ang Nakaaalam sa Lingid at Nasasaksihan, ang Makapangyarihan, ang Maawain
English - Sahih International
That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Mula sa kasamaan at kabuktutan ng mga nilalang
- At sa kanila na nagtatayo ng moske (bahay dalanginan) bilang
- Ang kapangyarihan ko ay kagyat na pumanaw!”
- Sila ay nagtatanong sa iyo (o Muhammad) tungkol sa oras?
- o kayong nagsisisampalataya! Magsibaling kayo kay Allah ng may matapat
- Hindi baga sila matiim na nagmumuni-muni (ng kanilang angking sarili)
- (Si Allah ay nagwika): “At sa gabi, humayo ka na
- Aming ibinigay kay Moises ang Aklat at Aming sinundan siya
- Sila ang mga tumatanggap ng Salawat (mga biyaya at kapatawaran)
- Kaya’t kapwa nila itinakwil sila (Moises at Aaron), at sila
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



