Sura Furqan Verso 69 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا﴾
[ الفرقان: 69]
No Dia da Ressurreição ser-lhes-á duplicado o castigo; então, aviltados, se eternizarão (nesse estado).
Surah Al-Furqan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O castigo duplicar-se-lhe-á, no Dia da Ressurreição e, nele, permanecerá, eternamente, aviltado.
Spanish - Noor International
69. Este se le duplicará el Día dela Resurrección y permanecerá eternamente humillado,
English - Sahih International
Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando o jardim for aproximado,
- E entre ambos haverá um véu e, nos cimos, situar-se-ão homens que reconhecerão todos, por
- São blasfemos aqueles que dizem: Deus é o Messias, filho de Maria, ainda quando o
- Porque foram-vos recitados os Meus versículos; contudo, lhes voltastes as costas,
- Como se jamais neles houvessem vivido. Acaso, não é certo que o povo de Samud
- Em verdade, criamos todas as coisas predestinadamente.
- Porém, quando lhes é dito: Vinde, que o Mensageiro de Deus implorará, para vós, o
- Só te revelamos o Livro, para que eles elucides as discórdias e para que seja
- Antes de ti, havíamos enviado (mensageiros) a outras raças, as quais atormentamos com a miséria
- Como uma graça do teu Senhor. Tal é o magnífico benefício!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers