Sura Furqan Verso 69 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Furqan Verso 69 in arabic text(The Criterion).
  
   
Verso 69 from Surah Al-Furqan

﴿يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا﴾
[ الفرقان: 69]

No Dia da Ressurreição ser-lhes-á duplicado o castigo; então, aviltados, se eternizarão (nesse estado).

Surah Al-Furqan in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


O castigo duplicar-se-lhe-á, no Dia da Ressurreição e, nele, permanecerá, eternamente, aviltado.

Spanish - Noor International


69. Este se le duplicará el Día dela Resurrección y permanecerá eternamente humillado,

English - Sahih International


Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 69 from Furqan


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Nele há sete portas e cada porta está destinada a uma parte deles.
  2. Tal como admoestamos aqueles que dividiram (as escrituras),
  3. Porque os perdulários são irmãos dos demônios, e o demônio foi ingrato para com o
  4. Asseguraram: Se o lobo o devorar, apesar de sermos muitos, seremos então desventurados.
  5. Quando vos afastardes dele, com tudo quanto adoram, além de Deus, refugiai-vos na caverna; então,
  6. Aqueles que creram, migraram e combateram pela causa de Deus poderão esperar de Deus a
  7. Ele encaminhou alguns, e outros mereceram ser desviados, porque adotaram por protetores os demônios, em
  8. Este forjou-lhes o corpo de um bezerro que mugia, e disseram: Eis aqui o vosso
  9. Ah, se os vires quando se confrontarem com o fogo infernal! Dirão: Oxalá fôssemos devolvidos
  10. Verás aqueles que abrigam a morbidez em seus corações apressarem-se em Ter intimidades com eles,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Surah Furqan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Furqan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Furqan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Furqan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Furqan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Furqan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Furqan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Furqan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Furqan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Furqan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Furqan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Furqan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Furqan Al Hosary
Al Hosary Surah Furqan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Furqan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers