Sura Furqan Verso 69 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا﴾
[ الفرقان: 69]
No Dia da Ressurreição ser-lhes-á duplicado o castigo; então, aviltados, se eternizarão (nesse estado).
Surah Al-Furqan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O castigo duplicar-se-lhe-á, no Dia da Ressurreição e, nele, permanecerá, eternamente, aviltado.
Spanish - Noor International
69. Este se le duplicará el Día dela Resurrección y permanecerá eternamente humillado,
English - Sahih International
Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pelos que procuram sobrepujar repentinamente,
- Ou pertencem a Ele as filhas e a vós os filhos?
- Exclamarão: Ó Senhor nosso, àqueles que nos induziram a isto, duplica-lhes o castigo no fogo
- Ou que faças cair o céus em pedaços sobre nós, como disseste (que aconteceria), ou
- Disse: Ó povo meu, em verdade, sou um elucidativo admoestador para vós
- Aquela é uma nação que já passou; colherá o que mereceu vós colhereis o que
- Em companhia de huris, de cândidos olhares,
- E revelou ao Seu servo o que Ele havia revelado.
- E foram consagrados ante Salomão, com os seus exércitos de gênios, de homens e de
- Eis o relato da misericórdia de teu Senhor para com o Seu servo, Zacarias.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers