Sura Maryam Verso 78 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maryam Verso 78 in arabic text(Mary).
  
   
Verso 78 from Surah Maryam

﴿أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا﴾
[ مريم: 78]

Está, porventura, de posse do incognoscível? Estabeleceu, acaso, um pacto com o Clemente?

Surah Maryam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Avistou ele o Invisível, ou firmou pacto com O Misericordioso?

Spanish - Noor International


78. ¿Acaso ha tenido acceso al gaib[562] (y sabe lo que le sucederá) o se lo ha prometido el Clemente?

[562] Ver la nota de la aleya 3 de la sura 2.

English - Sahih International


Has he looked into the unseen, or has he taken from the Most Merciful a promise?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 78 from Maryam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Mas quando Moisés lhes apresentou os Nossos sinais evidentes, disseram: isto não é mais do
  2. E quanto se defrontaram com Golias e com o seu exército, disseram: Ó Senhor nosso,
  3. Ó meu pai, em verdade, temo que te açoite um castigo do Clemente, tornando-te, assim,
  4. Ele rege todos os assuntos, desde o céu até à terra; logo (tudo) ascenderá a
  5. Deus jamais perdoará a quem Lhe atribuir parceiros; porém, fora disso, perdoa a quem Lhe
  6. Originador dos céus e da terra! Como poderia Ter prole, quando nunca teve esposa, e
  7. De onde obterão tudo quanto anelarem, e em que morarão eternamente, porque é uma promessa
  8. Pergunta-lhes:: Porventura, pertencem ao teu Senhor as filhas, assim como a eles o varões?
  9. Porém, o destino deles é serem condenados ao fogo, onde permanecerão eternamente. Tal será o
  10. Acaso, não desbaratou Ele as suas conspirações,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Surah Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maryam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maryam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maryam Al Hosary
Al Hosary Surah Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers