Sura Maryam Verso 78 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا﴾
[ مريم: 78]
Está, porventura, de posse do incognoscível? Estabeleceu, acaso, um pacto com o Clemente?
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Avistou ele o Invisível, ou firmou pacto com O Misericordioso?
Spanish - Noor International
78. ¿Acaso ha tenido acceso al gaib[562] (y sabe lo que le sucederá) o se lo ha prometido el Clemente?
[562] Ver la nota de la aleya 3 de la sura 2.
English - Sahih International
Has he looked into the unseen, or has he taken from the Most Merciful a promise?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Tal é a orientação de Deus, pela qual orienta quem Lhe apraz, dentre os Seus
- Vai com teu irmão, portando os Meus sinais, e não descures do Meu nome.
- E disse ao seu pai e ao seu povo: Que é isso que adorais?
- E há os que te perscrutam; acaso, poderias fazer ver os cegos, uma vez que
- Porque Ele sabe tanto o que manifestais por palavras, como conhece o que ocultais.
- Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Ele vos congregará para o indubitável Dia da
- E revelou ao Seu servo o que Ele havia revelado.
- É Ele Quem faz despontar a aurora e Quem vos estabelece a noite para o
- E lhes destinamos companheiros (da mesma espécie), os quais os alucinam no presente, e o
- Estes são os versículos que te ditamos, acompanhados de prudente Mensagem.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers