Surah Nahl Aya 122 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ النحل: 122]
At Aming pinagkalooban siya ng mabuti sa mundong ito, at sa Kabilang Buhay, siya ay mapapabilang sa mga matutuwid
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Nagbigay Kami sa kanya sa Mundo ng isang maganda at tunay na siya sa Kabilang-buhay ay talagang kabilang sa mga maayos
English - Sahih International
And We gave him good in this world, and indeed, in the Hereafter he will be among the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Batid lamang nila ang panglabas na anyo (mga bagay) sa
- Datapuwa’t katotohanang ako ay magpapadala sa kanya ng isang regalo,
- Siya rin ang naggawad sa inyo ng apoy mula sa
- At ang paninikluhod ni Abraham (kay Allah) para sa kapatawaran
- Ginawa Namin ito bilang Paala-ala (saApoy ng Impiyerno sa Kabilang
- Na mapangwasak (sa katotohanan) at nagkakalat ng paninirang-puri
- Siya baga na lumalakad sa kahabaan (ng landas) na ang
- Katotohanang Kami ang nagpahayag ng Qur’an sa iyo (o Muhammad)
- At sila ay nagsasabi: “Kami ay hindi sasampalataya sa iyo
- (At ang isa pang kahalintulad) ay ang mabigat na ulap
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers