Sura Assaaffat Verso 177 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنذَرِينَ﴾
[ الصافات: 177]
Cuando descienda a sus patios: Qué mal amanecer el de los que fueron advertidos!
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Qué terrible despertar les aguardaría a los que fueron advertidos, si Mi castigo se desencadenase sobre ellos [como pretenden]!
Noor International Center
177. Cuando se abata sobre sus hogares, será un mal día para quienes fueron advertidos.
English - Sahih International
But when it descends in their territory, then evil is the morning of those who were warned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esos serán los que negaron los signos de su Señor y el encuentro con El,
- Vosotros que creéis! Que no se burlen unos hombres de otros porque pudiera ser que
- Así os aclara Allah Sus signos, ojalá entendáis.
- Y sólo se vengaron de ellos por creer en Allah, el Poderoso, el Digno de
- El Misericordioso,
- Pero no ven que Allah, que es Quien creó los cielos y la tierra, tiene
- Y además del castigo mayor les haremos probar el castigo más inmediato por si pudieran
- Y los farsantes estarán en un infierno;
- Luego te inspiramos a ti para que siguieras la forma de Adoración de Ibrahim como
- Él es Quien os creó a partir de un solo ser, dándoos un asentamiento y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers