Sura Assaaffat Verso 177 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنذَرِينَ﴾
[ الصافات: 177]
Cuando descienda a sus patios: Qué mal amanecer el de los que fueron advertidos!
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Qué terrible despertar les aguardaría a los que fueron advertidos, si Mi castigo se desencadenase sobre ellos [como pretenden]!
Noor International Center
177. Cuando se abata sobre sus hogares, será un mal día para quienes fueron advertidos.
English - Sahih International
But when it descends in their territory, then evil is the morning of those who were warned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y llama a la gente a la Peregrinación, que vengan a ti a pie o
- Y cuando dijimos: Entrad en esta ciudad y comed de lo que hay en ella
- Vosotros que creéis! Cuando salgáis de expedición en el camino de Allah, distinguid con claridad
- Él es Quien hace que caiga la lluvia cuando ellos ya han perdido la esperanza
- Cuando dos grupos de los vuestros temieron flaquear y Allah era Su protector. Que en
- Que no sea el camino de Yahannam, donde serán inmortales para siempre.Y eso es simple
- Y el trueno Le glorifica por medio de Su alabanza así como los ángeles por
- que envolverá a los hombres. Ese será un día doloroso.
- Vosotros que creéis! No toméis a vuestros padres y hermanos como aliados si eligen la
- Y verdaderamente hemos de retornar a nuestro Señor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers