Sura Assaaffat Verso 177 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنذَرِينَ﴾
[ الصافات: 177]
Cuando descienda a sus patios: Qué mal amanecer el de los que fueron advertidos!
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Qué terrible despertar les aguardaría a los que fueron advertidos, si Mi castigo se desencadenase sobre ellos [como pretenden]!
Noor International Center
177. Cuando se abata sobre sus hogares, será un mal día para quienes fueron advertidos.
English - Sahih International
But when it descends in their territory, then evil is the morning of those who were warned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! Cuando habléis en secreto, no lo hagáis con maldad, enemistad o desobediencia
- Salvamos a Musa y a todos los que estaban con él;
- Y los que hagan el mal y luego, después de haberlo hecho, se echen atrás
- Y no exhorta a dar de comer al mendigo.
- Quien posea con holgura, que gaste de acuerdo a su holgura; y a quien se
- Realmente la gente de Saba tenía un signo en donde habitaba: Dos jardines a ambos
- Y dicen los que se niegan a creer: Acaso cuando seamos tierra nosotros y nuestros
- Vosotros que creéis! Temed a Allah y creed en Su mensajero y os dará de
- Y cuando es recordado Allah, sin nadie más, los corazones de los que no creen
- En ella descienden los ángeles y el espíritu con las órdenes de tu Señor para
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب