Sura Shuara Verso 203 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ﴾
[ الشعراء: 203]
Y dirán: Es que se nos va a dar un tiempo de espera?
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Entonces dirán: "¿No es posible que nos den una prórroga?"
Noor International Center
203. Entonces dirán: «¿No se nos concederá un plazo de tiempo (para que podamos creer)?».
English - Sahih International
And they will say, "May we be reprieved?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Todo esto te lo contamos como parte de las noticias de los mensajeros para con
- que ha creado y ha conformado,
- Cuando los ángeles que se ocupan de él escriben, sentados a su derecha y a
- Apártate de ellos y di: Paz. Ya sabréis.
- No es más que un hombre poseso, dadle un tiempo de espera.
- Dijo: Acaso no te criamos con nosotros cuando eras niño y permaneciste entre nosotros años
- Dijo: Señor mío, puesto que me has concedido esta gracia no seré más auxiliador de
- Di: Nuestro Señor nos reunirá y luego juzgará entre vosotros con la verdad, Él es
- De Él son quienes hay en los cielos y en la tierra; y quienes están
- Pero no te entristezcas por ellos ni estés en apuro por lo que traman.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



