Sura Shuara Verso 203 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ﴾
[ الشعراء: 203]
Y dirán: Es que se nos va a dar un tiempo de espera?
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Entonces dirán: "¿No es posible que nos den una prórroga?"
Noor International Center
203. Entonces dirán: «¿No se nos concederá un plazo de tiempo (para que podamos creer)?».
English - Sahih International
And they will say, "May we be reprieved?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando el Grito ensordecedor llegue,
- y diciendo: Acaso cuando hayamos muerto y seamos tierra y huesos se nos devolverá a
- A quien Allah extravía no tendrá a nadie que lo proteja aparte de Él. Y
- Dijo: Señor mío! Ayúdame contra la gente corruptora.
- Y cuando se les recitan Nuestros signos dicen: Ya hemos oído y si quisiéramos podríamos
- E Ibrahim cuando le dijo a su gente: Adorad a Allah y temedle, ello es
- Ese día nadie será tratado injustamente en nada.Sólo se os pagará por lo que hicisteis.
- Antes que vosotros ya se siguió otras veces un mismo modo de actuar; así pues,
- Querrían que te mostraras transigente y así ellos también lo harían.
- Los que fueron pacientes y se confiaron en su Señor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran