Surah Shuara Aya 203 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ﴾
[ الشعراء: 203]
(At kung magkagayon) sila ay magsasabi: “Kami ba ay maaaring bigyan ng kaunting panahon (palugit)?”
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Kaya magsasabi sila: "Tayo kaya ay mga ipagpapaliban
English - Sahih International
And they will say, "May we be reprieved?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t sila na nagtatakwil ng Aming Ayat (mga kapahayagan, aral,
- Kaya’t kung ang Qur’an ay dinadalit, kayo ay makinig dito,
- Kaya’t huwag hayaan ang isang tao na hindi nananampalataya (sa
- Siya si Allah, ang tunay mong Panginoon, ang Tagapanustos at
- Ang kanilang puso ay may karamdaman (ng alinlangan at pagkukunwari)
- walang sinuman ang makakapagpasubali (sa pagtatalo) sa Ayat (mga katibayan,
- Katotohanang si Allah ang nagtatanggol sa mga sumasampalataya. Katotohanan! SiAllah
- Katotohanang sila na dumadalit ng Aklat ni Allah (ang Qur’an),
- Kaya’t sa Araw na yaon, walang anumang dahilan (katwiran) ang
- Ito ang Kasaganaan mula kay Allah, at si Allah ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers