Sura Anbiya Verso 48 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاءً وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ﴾
[ الأنبياء: 48]
Y es verdad que ya les dimos a Musa y a Harún la Distinción y una iluminación y un recuerdo para los que tuvieran temor (de Allah).
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Concedí a Moisés y a Aarón el Criterio [la Tora], para iluminar y exhortar a los piadosos,
Noor International Center
48. Y, ciertamente, concedimos a Moisés y a Aarón las Escrituras que marcan la diferencia entre la verdad y la falsedad, una luz (para guiarse) y una exhortación para los piadosos;
English - Sahih International
And We had already given Moses and Aaron the criterion and a light and a reminder for the righteous
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Qué atención os iba a prestar Mi Señor de no ser por vuestra súplica?Pero
- Y si no fuera porque los hombres acabarían siendo una única comunidad, habríamos hecho que
- Y la tierra y las montañas sean alzadas en el aire y pulverizadas de una
- Los que te han jurado fidelidad, se la han jurado en realidad a Allah; la
- Vosotros que creéis! Que aquéllos que poseen vuestras diestras y los que de vosotros no
- No te incumbe a ti guiarlos, sino que Allah guía a quien quiere. El bien
- Y cuando el siervo de Allah se ponía a invocarlo a punto estaban de venírsele
- Es verdad que anteriormente le dimos a Ibrahim la dirección correcta para él; y tuvimos
- Y así fue como enviamos a Musa con Nuestros signos a Firaún y su consejo,
- Y los Zamud que socavaban las rocas en el valle.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers