Sura Ad Dukhaan Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ﴾
[ الدخان: 24]
Y deja el mar abierto, porque van a ser un ejército anegado.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Deja el mar [luego de que se haya abierto para ti] tal como está, que el ejército será ahogado.
Noor International Center
24. »Y deja el mar quieto y abierto tras atravesarlo (con tu pueblo para que el Faraón y su ejército os sigan). Realmente, todo el ejército se ahogará».
English - Sahih International
And leave the sea in stillness. Indeed, they are an army to be drowned."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Si me sigues no me preguntes por nada si yo no te hago mención
- cuando se presentaron ante él y dijeron?: Paz.Contestó: Paz, gente desconocida
- Los que se enfrentan a Allah y a Su mensajero serán exterminados como lo fueron
- Pero cuando les ha llegado la verdad procedente de Nos, han dicho: Por qué no
- Dijeron: No te preferimos a las evidencias que nos han llegado y a Quien nos
- Y te hemos librado de la carga,
- Y Él es Quien ha hecho accesible el mar para que comáis de él carne
- O concediéndole parejas de varones y hembras. Y a quien quiere lo hace estéril. Realmente
- El día en que reunamos ante el Misericordioso a los temerosos en grupos.
- Y quién es más injusto que quien inventa una mentira sobre Allah? Esos serán mostrados
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers