Sura Ad Dukhaan Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ﴾
[ الدخان: 24]
Y deja el mar abierto, porque van a ser un ejército anegado.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Deja el mar [luego de que se haya abierto para ti] tal como está, que el ejército será ahogado.
Noor International Center
24. »Y deja el mar quieto y abierto tras atravesarlo (con tu pueblo para que el Faraón y su ejército os sigan). Realmente, todo el ejército se ahogará».
English - Sahih International
And leave the sea in stillness. Indeed, they are an army to be drowned."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Donde habrá un manantial fluyendo
- Ya te habíamos agraciado en otra ocasión,
- Aférrate pues a lo que te hemos inspirado, es cierto que tú estás en un
- No les servirá de nada la intercesión de ningún intercesor.
- Pero habéis tomado dioses fuera de Él que no crean nada, ellos son creados; ni
- Entonces enviamos contra ellos un viento gélido a lo largo de días fatales para que
- Es que no ves las cosas que Allah ha creado y cómo su sombra se
- Él es Quien os dio la vida, luego os hará morir y luego os dará
- Luego, verted sobre su cabeza parte del tormento del Yahim.
- Y diles a los que no creen: Actuad en consecuencia con vuestra posición que nosotros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers