Sura Ad Dukhaan Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ﴾
[ الدخان: 24]
Y deja el mar abierto, porque van a ser un ejército anegado.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Deja el mar [luego de que se haya abierto para ti] tal como está, que el ejército será ahogado.
Noor International Center
24. »Y deja el mar quieto y abierto tras atravesarlo (con tu pueblo para que el Faraón y su ejército os sigan). Realmente, todo el ejército se ahogará».
English - Sahih International
And leave the sea in stillness. Indeed, they are an army to be drowned."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Tómalo y no temas, lo devolveremos a su forma original.
- Vosotros que creéis! Allah os pone a prueba con parte de la caza que obtenéis
- Y aquellos cuyas obras no tengan peso en la balanza... Esos serán los que se
- Y baja tus alas en favor de los creyentes que te siguen.
- Ten pues paciencia porque la promesa de Allah es verdadera y pide perdón por tus
- Ves cómo los que tienen una enfermedad en el corazón van a ellos corriendo y
- Alif, Lam, Mim
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cómo os preferí
- Estos sois vosotros: Estáis llamados a gastar en el camino de Allah. De entre vosotros
- Allah es Amigo de los que creen; los saca de las tinieblas a la luz.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers