Sura Ad Dukhaan Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنظَرِينَ﴾
[ الدخان: 29]
Ni el cielo ni la tierra lloraron por ellos ni se les esperó.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
No lloraron por ellos ni el cielo ni la Tierra. Tampoco fueron perdonados.
Noor International Center
29. Y no lloraron por ellos ni el cielo ni la tierra, ni se les aplazó el castigo.
English - Sahih International
And the heaven and earth wept not for them, nor were they reprieved.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Yusuf! Tú que eres veraz, danos un juicio sobre siete vacas gordas a las que
- Salvo aquellos que se vuelvan atrás arrepentidos y se corrijan, pues es verdad que Allah
- Pero si le hacemos probar la dicha después de la desdicha que le tocó, seguro
- Los que creen y tranquilizan sus corazones por medio del recuerdo de Allah.Pues no es
- Se soplará en el cuerno, y entonces saldrán rápidamente de los sepulcros, acudiendo a su
- Y cuando hayáis concluido el salat invocad a Allah de pie, sentados y acostados.Y cuando
- Él es Quien os da la vida y os da la muerte y Suya es
- Si hubiéramos querido, habríamos hecho surgir un advertidor en cada ciudad.
- Y por Allah que he de tramar algo contra vuestros ídolos una vez que hayáis
- Tanto si te hacemos ver parte de lo que te prometemos como si te llevamos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers