Sura Jinn Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا﴾
[ الجن: 4]
Sino que nuestro necio decía una enorme mentira contra Allah.
Sura Al-Jinn in SpanishSpanish Translation - Garcia
No obstante, un malvado entre nosotros decía falsedades acerca de Dios.
Noor International Center
4. »y que el insensato de entre nosotros (Iblis)[1087] decía contra Al-lah mentiras de gran consideración.
[1087] Ver la nota de la aleya 34 de la sura 2.
English - Sahih International
And that our foolish one has been saying about Allah an excessive transgression.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no bajamos sino por orden de tu Señor, Suyo es lo que tenemos por
- En la tierra, los dividimos en comunidades: Unos rectos y otros no. Y los pusimos
- Y me ha hecho bendito dondequiera que esté y me ha encomendado la Oración y
- Pero glorifica a tu Señor con Su alabanza y sé de los que se postran!
- No incurrís en falta si buscáis beneficio de vuestro Señor.Y cuando, viniendo de Arafat, salgáis
- Pero quien tenga paciencia y perdone...Eso es parte de los asuntos que hay que asumir
- Y dile: Te llamo a que te purifiques,
- Di: Hombres! Yo sólo soy para vosotros un claro advertidor.
- Y le habríamos cortado la yugular.
- Así es como se apartan de la verdad los que han negado los signos de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers