Sura Sad Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Sad Verso 42 in arabic text(Sad).
  
   
Verso 42 from Sura Saad

﴿ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ﴾
[ ص: 42]

Golpea el suelo con tus pies y tendrás agua fresca para lavarte y bebida.

Sura Saad in Spanish

Spanish Translation - Garcia


[Le dije:] "Golpea con tu pie [en la tierra], y haré surgir agua fresca para que te laves con ella y también bebas".

Noor International Center


42. (Al-lah le respondió:) «Golpea (la tierra) con el pie». (Entonces brotó un manantial, y Al-lah le dijo:) «Esta agua fresca es para que te laves y bebas de ella». (Y sus males desaparecieron.)

English - Sahih International


[So he was told], "Strike [the ground] with your foot; this is a [spring for] a cool bath and drink."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 42 from Sad


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y cuando se les dice: postraos ante el Misericordioso, dicen:Y quién es el Misericordioso?Es que
  2. Verdaderamente le dimos poder en la tierra y de cada cosa le dimos un medio.
  3. Es hermoso para vosotros cuando los recogéis al atardecer y cuando los lleváis a pastar
  4. Si quiere cambia los vientos y entonces se quedan inmóviles en la superficie, es cierto
  5. Allah, no hay dios sino Él, el Viviente, el Sustentador.Ni la somnolencia ni el sueño
  6. Aquel que somete su frente a Allah y hace el bien, se habrá aferrado al
  7. Y aquel que mate a un creyente intencionadamente, tendrá como recompensa Yahannam donde será inmortal.Sobre
  8. Ha llegado hasta ti el relato de los honorables huéspedes de Ibrahim,
  9. Ha reflexionado y ha meditado su respuesta.
  10. Cuando Allah dijo a Isa hijo de Maryam: Recuerda Mi bendición sobre ti y sobre

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Sura Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Sad Bandar Balila
Bandar Balila Sura Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Sad Fares Abbad
Fares Abbad Sura Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Sad Al Hosary
Al Hosary Sura Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers