Sura Sad Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ﴾
[ ص: 42]
Golpea el suelo con tus pies y tendrás agua fresca para lavarte y bebida.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Le dije:] "Golpea con tu pie [en la tierra], y haré surgir agua fresca para que te laves con ella y también bebas".
Noor International Center
42. (Al-lah le respondió:) «Golpea (la tierra) con el pie». (Entonces brotó un manantial, y Al-lah le dijo:) «Esta agua fresca es para que te laves y bebas de ella». (Y sus males desaparecieron.)
English - Sahih International
[So he was told], "Strike [the ground] with your foot; this is a [spring for] a cool bath and drink."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- después entrarán en el Yahim.
- Aquéllos de vosotros que repudien a sus mujeres (diciéndoles: tú eres para mí como la
- Sin embargo los injustos siguen sus pasiones sin conocimiento.Y quién guiará a quien Allah ha
- Y así fue como favorecimos a Musa y a Harún.
- No os guardasteis de que vuestro oído, vuestra vista y vuestra piel iban a dar
- Vosotros que creéis! Cuando queráis hablar en privado con el Mensajero ofreced previamente alguna liberalidad.Eso
- Levantan su costado de los lechos para invocar a su Señor con temor y anhelo
- Cómo estarán cuando los ángeles se los lleven golpeándoles la cara y la espalda?
- A quien Allah extravía no hay quien lo guíe. Y los deja vagando errantes, fuera
- Si son expulsados no saldrán con ellos y si son combatidos no los ayudarán. Y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers