Sura Sad Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ﴾
[ ص: 42]
Golpea el suelo con tus pies y tendrás agua fresca para lavarte y bebida.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Le dije:] "Golpea con tu pie [en la tierra], y haré surgir agua fresca para que te laves con ella y también bebas".
Noor International Center
42. (Al-lah le respondió:) «Golpea (la tierra) con el pie». (Entonces brotó un manantial, y Al-lah le dijo:) «Esta agua fresca es para que te laves y bebas de ella». (Y sus males desaparecieron.)
English - Sahih International
[So he was told], "Strike [the ground] with your foot; this is a [spring for] a cool bath and drink."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si se deciden por el divorcio, Allah es Oyente y Conocedor.
- Dirán: Sí, nos llegó un advertido, pero negamos la verdad y dijimos: Allah no ha
- Y parte de Sus signos es que envía los vientos anunciando buenas noticias para haceros
- Lo que Allah le dio a Su mensajero en calidad de botín, procedente de los
- Tomad delantera hacia un perdón de vuestro Señor y un Jardín cuya anchura son los
- Acaso cuando hayamos muerto y seamos tierra...? Ese retorno es muy remoto.
- Di: Cómo es que os negáis a creer en Aquel que creó la tierra en
- Te ha llegado el relato de Musa?
- Y comed de lo bueno y lícito que Allah os da como provisión y agradeced
- Así es como explicamos los signos por si se vuelven atrás.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers