Sura Sad Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ﴾
[ ص: 42]
Golpea el suelo con tus pies y tendrás agua fresca para lavarte y bebida.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Le dije:] "Golpea con tu pie [en la tierra], y haré surgir agua fresca para que te laves con ella y también bebas".
Noor International Center
42. (Al-lah le respondió:) «Golpea (la tierra) con el pie». (Entonces brotó un manantial, y Al-lah le dijo:) «Esta agua fresca es para que te laves y bebas de ella». (Y sus males desaparecieron.)
English - Sahih International
[So he was told], "Strike [the ground] with your foot; this is a [spring for] a cool bath and drink."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y lo salvamos a él y a su familia con la excepción de su mujer,
- Y mientras construía la nave, cada vez que pasaban por delante algunos de los principales
- Y cuando un grupo de ellos dijo: Por qué amonestar a una gente a la
- Ta, Sin, Mim.
- Qué esperan sino que les llegue la Hora de repente sin que se den cuenta?
- Ya hubo antes que vosotros quien hizo esas preguntas y después no quisieron aceptarlas.
- Pero los que se niegan a creer, tendrán desprecio y sus acciones se malograrán.
- Pero llegará un momento en que les abramos una puerta tras la que haya un
- Mas por qué no habría de castigarles Allah si ellos prohíben entrar en la Mezquita
- Quisieran que renegaseis como ellos han renegado y que fueseis iguales. No los toméis como
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran