Sura Nahl Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْ يَأْخُذَهُمْ فِي تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ﴾
[ النحل: 46]
O de que los alcance en sus idas y venidas sin que puedan hacer nada para impedirlo?
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿O de que los sorprenda ocupados en sus quehaceres sin que puedan evitarlo?
Noor International Center
46. ¿O (se sienten a salvo) de que el castigo les sobrevenga cuando se encuentren de viajey no puedan escapar?,
English - Sahih International
Or that He would not seize them during their [usual] activity, and they could not cause failure?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Que aquéllos que retienen con avaricia el favor que Allah les ha concedido no piensen
- Pero nunca la desearán por temor a lo que sus manos presentan.Allah conoce perfectamente a
- Y que ni sus riquezas ni sus hijos te admiren. Allah quiere castigarlos a través
- Pero sus corazones están cerrados a él y han de llevar a cabo otras acciones
- Y no dan nada, pequeño o grande, ni cruzan ningún valle, que no se les
- Habían estado en su caverna trescientos años y nueve más.
- Y Por la aurora cuando respira!
- Y los dejamos dormidos dentro de la caverna durante un determinado número de años.
- Es que no sabes que Allah conoce lo que hay en el cielo y en
- Esos que, confundidos, jugaban.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



