Sura Nahl Verso 117 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ النحل: 117]
Un disfrute exiguo y tendrán un doloroso castigo.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ellos tendrán un goce transitorio, pero luego [el Día del Juicio] recibirán un castigo doloroso.
Noor International Center
117. Disfrutarán durante un tiempo (en esta vida) y después recibirán un castigo doloroso (en la otra).
English - Sahih International
[It is but] a brief enjoyment, and they will have a painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero quién es más injusto que quien inventa mentiras sobre Allah habiendo sido llamado al
- Es que han tomado algún dios fuera de Él? Di: Traed la prueba.Este es el
- Hombres! Es cierto que la promesa de Allah es verdadera, que no os seduzca la
- Realmente Firaún fue un tirano altivo en la tierra.Dividió a sus habitantes en clases y
- Y Allah confirma la verdad con Sus palabras aunque les disguste a los que hacen
- Y si alguno de los asociadores busca tu protección, recíbelo hasta que haya escuchado la
- Es verdad que hemos mandado enviados a comunidades anteriores a ti, a las que sorprendimos
- Es que no ves como tu Señor extiende la sombra y que si hubiera querido
- Y recuerda en el Libro a Musa, él estaba entregado y fue mensajero y profeta.
- Y enseñó a Adam todos los nombres (de los seres creados) y mostró éstos a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers