Sura Anbiya Verso 52 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ﴾
[ الأنبياء: 52]
cuando le dijo a su padre y a su gente: Qué son estas estatuas a las que dedicáis vuestra adoración?
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando dijo a su padre y a su pueblo: "¿Qué son estas estatuas a las que dedican su adoración?"
Noor International Center
52. (Recuerda, oh, Muhammad!) cuando Abraham preguntó a su padre y a su pueblo: «¿Qué son esas estatuas que adoráis?».
English - Sahih International
When he said to his father and his people, "What are these statues to which you are devoted?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hoy no tendrá aquí quien lo proteja,
- Si los invitáis a la guía no os seguirán. Es igual para ellos que los
- Y si todo cuanto hay en la tierra y otro tanto perteneciera a los que
- Y dicen los que se niegan a creer: Acaso cuando seamos tierra nosotros y nuestros
- Dijo: Mira a éste que has honrado por encima de mí. Si me das plazo
- de su madre y de su padre,
- No os pido ningún pago a cambio; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- Y si vieras cuando sean arrebatadas las almas de los que se niegan a creer
- Pero quién es más injusto que quien inventa mentiras sobre Allah habiendo sido llamado al
- Cómo es que no creéis en Allah si estábais muertos y os dió la vida,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers