Sura Anbiya Verso 52 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ﴾
[ الأنبياء: 52]
cuando le dijo a su padre y a su gente: Qué son estas estatuas a las que dedicáis vuestra adoración?
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando dijo a su padre y a su pueblo: "¿Qué son estas estatuas a las que dedican su adoración?"
Noor International Center
52. (Recuerda, oh, Muhammad!) cuando Abraham preguntó a su padre y a su pueblo: «¿Qué son esas estatuas que adoráis?».
English - Sahih International
When he said to his father and his people, "What are these statues to which you are devoted?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si tenéis alguna duda sobre lo que hemos revelado a Nuestro siervo, venid vosotros
- Y quien de ellos diga: Yo soy un dios aparte de Él... A ése le
- Allah pone el ejemplo de una ciudad que estaba segura y tranquila y a la
- Y di: Señor, en Ti me refugio de los susurros de los demonios.
- Se cerrará en torno a ellos
- Y muchos botines que habrían de conseguir.Allah es Poderoso, Sabio.
- Y dijimos: Id a la gente que niega la verdad de Nuestros signos! Los aniquilamos
- Y si os apartáis...Yo no os pedí ningún pago, mi recompensa incumbe únicamente a Allah.Se
- Es que no ven los que se niegan a creer que los cielos y la
- No obedezcas a los que niegan la verdad.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers