Sura Anbiya Verso 52 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ﴾
[ الأنبياء: 52]
cuando le dijo a su padre y a su gente: Qué son estas estatuas a las que dedicáis vuestra adoración?
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando dijo a su padre y a su pueblo: "¿Qué son estas estatuas a las que dedican su adoración?"
Noor International Center
52. (Recuerda, oh, Muhammad!) cuando Abraham preguntó a su padre y a su pueblo: «¿Qué son esas estatuas que adoráis?».
English - Sahih International
When he said to his father and his people, "What are these statues to which you are devoted?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A los que oculten las evidencias y la guía que hemos hecho descender, después de
- Estos son los signos de Allah que te contamos con la verdad y tú eres,
- Luego hicimos que fuera una gota de esperma dentro de un receptáculo seguro.
- Cuando llamó a su Señor en súplica escondida.
- Entonces Allah envió un cuervo que se puso a escarbar en la tierra para hacerle
- Allí no oirán vanidad ni mentira.
- Y no os digo que poseo los tesoros de Allah ni que conozco El No-Visto,
- Dijo: Tráelo, si eres de los que dicen la verdad.
- Y cuando Allah dijo: Isa, hijo de Maryam! Has dicho tú a los hombres: Tomadme
- Ni les corresponde, ni pueden.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers