Sura Waqiah Verso 64 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Waqiah Verso 64 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 64 from Sura Al-Waqiah

﴿أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ﴾
[ الواقعة: 64]

Sois vosotros los que hacéis germinar o somos Nosotros los germinadores?

Sura Al-Waqiah in Spanish

Spanish Translation - Garcia


¿Ustedes los hacen germinar, o soy Yo Quien los hace germinar?

Noor International Center


64. ¿Sois vosotros quienes hacéis que crezcan o Nos?

English - Sahih International


Is it you who makes it grow, or are We the grower?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 64 from Waqiah


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y puso sobre ella cordilleras, la bendijo y repartió con medida sus provisiones, en cuatro
  2. Dijo: Vete! Durante toda tu vida tendrás que decir: No me toques. Y tienes una
  3. Arroja lo que tienes en la mano derecha y se tragará lo que han manipulado,
  4. No os caséis con las idólatras hasta que no crean.Una esclava creyente es mejor que
  5. Acaso no destruimos a los primitivos
  6. Mensajeros portadores de buenas noticias y de advertencias, para que así los hombres, después de
  7. No os harán ningún daño aparte de alguna molestia, y si combaten contra vosotros, volverán
  8. E hicimos de algunos de ellos dirigentes que guiaban según Nuestro mandato, mientras eran pacientes
  9. Pudiera ser que renunciaras a parte de lo que se te ha inspirado y que
  10. Los que no creen en la Última Vida le dan a los ángeles nombres femeninos,

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Sura Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Sura Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Sura Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Waqiah Al Hosary
Al Hosary Sura Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 15, 2025

Please remember us in your sincere prayers