Sura Assaaffat Verso 56 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]
Le dirá: Por Allah que estuviste a punto de perderme!
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Entonces le dirá: "¡Por Dios! Poco faltó para que me arruinaras,
Noor International Center
56. Le dirá: «Por Al-lah que estuviste a punto de ser mi ruina!
English - Sahih International
He will say, "By Allah, you almost ruined me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y quienes se esfuerzan en eliminar Nuestros signos pensando que ganarán, ésos son los compañeros
- Los guiará y arreglará su estado.
- Cómo es que ordenáis a los hombres la virtud y olvidáis incluiros a vosotros mismos
- Es el día en que los hombres estarán como polillas dispersas.
- Harún ya les había advertido: Gente mía! Con esto sólo se os está poniendo a
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
- y luego les llega lo que les fue prometido?
- Vosotros que creéis! Combatid contra los incrédulos que tengáis al alcance, y que encuentren dureza
- Así lo imbuimos en los corazones de los malhechores.
- Quienes niegan la verdad de Nuestros signos, están en las tinieblas, sordos y mudos. A
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers