Sura Assaaffat Verso 56 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]
Le dirá: Por Allah que estuviste a punto de perderme!
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Entonces le dirá: "¡Por Dios! Poco faltó para que me arruinaras,
Noor International Center
56. Le dirá: «Por Al-lah que estuviste a punto de ser mi ruina!
English - Sahih International
He will say, "By Allah, you almost ruined me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay
- y el cielo se raje
- Dijo: Si en lo sucesivo vuelvo a pedirte explicaciones no dejes que te acompañe más,
- Bastaría con un soplo del castigo de tu Señor para que dijeran: Ay de nosotros,
- Y bendito sea Aquel a Quien pertenece la soberanía en los cielos y en la
- En sombras perennes,
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- A Él se dirige la invocación verdadera. Por el contrario, ésos que son invocados, fuera
- Pretendéis que os crean cuando una parte de ellos ya habían oído la palabra de
- Dijo: Señor mío!, verdaderamente me refugio en Ti de preguntarte aquello de lo que no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran