Sura Assaaffat Verso 56 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]
Le dirá: Por Allah que estuviste a punto de perderme!
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Entonces le dirá: "¡Por Dios! Poco faltó para que me arruinaras,
Noor International Center
56. Le dirá: «Por Al-lah que estuviste a punto de ser mi ruina!
English - Sahih International
He will say, "By Allah, you almost ruined me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dicen los que se niegan a creer: No es más que una mentira que se
- Que oye los signos de Allah cuando se le recitan y, sin embargo, persiste y
- Pero dijeron: Señor nuestro! Haz las distancias de nuestros viajes más largas. Y fueron injustos
- Castiga a quien quiere y se apiada de quien quiere.A Él habréis de retornar.
- Y se encontrarán frente a frente haciéndose preguntas.
- No conviene a los creyentes que salgan de expedición todos a la vez, es mejor
- Y los que dicen: Señor nuestro! Concédenos en nuestras esposas descendencia y frescura de ojos
- Ese es Isa, el hijo de Maryam, la palabra de la Verdad, sobre el que
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
- Entonces abrevó para ellas retirándose al terminar a la sombra.Y dijo: Señor mío! Realmente me
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers