Sura Assaaffat Verso 56 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]
Dir-lhe-á então: Por Deus, que estiveste a ponto de seduzir-me!
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dirá: Por Allah! Por certo, quase me arruinaste,
Spanish - Noor International
56. Le dirá: «Por Al-lah que estuviste a punto de ser mi ruina!
English - Sahih International
He will say, "By Allah, you almost ruined me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, Mohammad não é o pai de nenhum de vossos homens, mas sim o
- Porém, hoje salvamos apenas o teu corpo, para que sirvas de exemplo à tua posteridade.
- Em verdade, aqueles que negarem os Nossos versículos não se ocultarão de Nós. Quem será
- Qual! Sabei que o registro dos ignóbeis estará preservado em Sijjin.
- E eis que Deus o preservou das conspirações que lhe haviam urdido, e o povo
- Dirigindo-se, rapidamente, até ao convocador; os incrédulos dirão: Este é um dia terrível!
- Como pode haver (qualquer tratado) quanto, se tivessem a supremacia sobre vós, não respeitariam parentesco
- Jamais aniquilamos cidade alguma, sem antes lhes termos predestinado o término.
- Todavia, se eles se separarem, Deus enriquecerá cada qual da Sua abundância, porque é Munificente,
- E quanto te dissemos: Teu Senhor abrange toda a humanidade. A visão que te temos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



