Sura Assaaffat Verso 56 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]
Dir-lhe-á então: Por Deus, que estiveste a ponto de seduzir-me!
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dirá: Por Allah! Por certo, quase me arruinaste,
Spanish - Noor International
56. Le dirá: «Por Al-lah que estuviste a punto de ser mi ruina!
English - Sahih International
He will say, "By Allah, you almost ruined me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Aproxima-se a Hora iminente!
- Dize: Ó Deus, Soberano do poder! Tu concedes a soberania a quem Te apraz e
- Isso, pela graça e favor de Deus; e Deus é Prudente, Sapientíssimo.
- Eis aqueles que Deus agraciou, dentre os profetas, da descendência de Adão, os que embarcamos
- Equiparar-se-á quem tiver seguido o que apraz Deus com quem tiver suscitado a Sua indignação,
- Entretanto, dizem: Agimos juntos e podemos (nos) defender!
- Sim, porque somos capaz de restaurar as cartilagens dos seus dedos.
- Indefensável para os incrédulos,
- Ó fiéis, perseverai, sede pacientes, estai sempre vigilantes e temei a Deus, para que prospereis.
- Senhor de Moisés e de Aarão!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers