Sura Assaaffat Verso 56 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 56 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 56 from Surah As-Saaffat

﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]

Dir-lhe-á então: Por Deus, que estiveste a ponto de seduzir-me!

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dirá: Por Allah! Por certo, quase me arruinaste,

Spanish - Noor International


56. Le dirá: «Por Al-lah que estuviste a punto de ser mi ruina!

English - Sahih International


He will say, "By Allah, you almost ruined me.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 56 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Antes de ti, jamais enviamos mensageiro ou profeta algum, sem que Satanás o sugestionasse em
  2. Acaso, quando morrermos e formos convertidos em pó, (seremos ressuscitados)? Tal retorno será impossível!
  3. Noé Nos havia suplicado! E somos o melhor para ouvir as súplicas.
  4. Disse: Castigaremos o iníquo; logo retornará ao seu Senhor, que o castigará severamente.
  5. Instalai-as (as divorciadas) onde habitais, segundo os vossos recursos, e não as molesteis, para criar-lhes
  6. E de tudo quanto existe na terra, como se isso, então, pudesse libertá-lo (do castigo).
  7. E o fizemos (Abraão) passar para a posteridade.
  8. Não! Porém, dizem: Em verdade, deparamo-nos com os nossos pais a praticarem um culto, por
  9. E o que te fará entender o que é vencer as vicissitudes?
  10. E lhe submetemos o vento, que soprava suavemente à sua vontade, por onde quisesse.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers