Sura Assaaffat Verso 56 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]
Dir-lhe-á então: Por Deus, que estiveste a ponto de seduzir-me!
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dirá: Por Allah! Por certo, quase me arruinaste,
Spanish - Noor International
56. Le dirá: «Por Al-lah que estuviste a punto de ser mi ruina!
English - Sahih International
He will say, "By Allah, you almost ruined me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- É o Originador dos céus e da terra, (foi) Quem vos criou esposas, de vossas
- Antes deles, desmentiram os mensageiros o povo de Noé, os moradores de Arrass e o
- Perguntam-te que parte devem gastar (em caridade). Dize-lhes: Toda a caridade que fizerdes, deve ser
- Disse mais: Ó chefes, aconselhai-me neste problema, posto que nada decidirei sem a vossa aprovação.
- Jamais digas: Deixai, que farei isto amanhã,
- Deus expõe, como exemplo, dois homens: um está a serviço de sócios antagônicos e o
- E fizemos o céu como abóbada bem protegida; e, apesar disso, desdenham os seus sinais!
- Que lhes prestem atenção os corações daqueles que não crêem na vida futura; que se
- Perguntar-te-ão sobre o Espírito. Responde-lhes: O Espírito está sob o comando do meu Senhor, e
- Nesse dia, acontecerá o evento inevitável.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب