Sura Assaaffat Verso 56 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]
Dir-lhe-á então: Por Deus, que estiveste a ponto de seduzir-me!
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dirá: Por Allah! Por certo, quase me arruinaste,
Spanish - Noor International
56. Le dirá: «Por Al-lah que estuviste a punto de ser mi ruina!
English - Sahih International
He will say, "By Allah, you almost ruined me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nenhum povo pode adiantar ou retardar o seu destino.
- Deus origina a criação, logo a reproduz, depois a ele retornareis.
- E o temos revelado (o Alcorão) em verdade e, em verdade, revelamo-lo e não te
- Assim te citamos alguns dos acontecimentos passados; ademais, de Nós, concedemos-te a Mensagem.
- Disseram-lhe: Por Deus! Certamente continuas com a tua velha ilusão.
- Isso não é senão a inspiração que lhe foi revelada,
- Recorda-te de quando Lucman disse ao seu filho, exortando-o: Ó filho meu, não atribuas parceiros
- - Ele mesmo é testemunha disso! -
- Aquele que, nesse dia, lhes voltar as costas - a menos que seja por estratégia
- Posto que lhes está vedado ouvi-lo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



