Sura Anbiya Verso 60 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الأنبياء: 60]
Dijeron: Hemos oído a un joven referirse a ellos, le llaman Ibrahim.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Alguien dijo: "Oímos a un joven, llamado Abraham, hablar [mal] de ellos".
Noor International Center
60. (Quienes habían oído a Abraham tramar contra los ídolos) dijeron: «Oímos a un joven al que llaman Abraham hablar mal de ellos».
English - Sahih International
They said, "We heard a young man mention them who is called Abraham."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando se presentaron Nuestros emisarios, Lut se entristeció a causa de ellos y se
- Y éste es el favor que tu me hiciste: esclavizar a los hijos de Israel.
- En quién tendréis un soporte que os auxilie, sino en el Misericordioso? Los incrédulos no
- Y cuando hubieron perdido la esperanza se retiraron a deliberar. Dijo el mayor de ellos:
- Así hasta que llegó Nuestro mandato y el horno rebosó, dijimos: Sube en ella una
- Di: Y si yo os hubiera traído una guía mejor que aquélla en la que
- Gente mía! Cómo puede ser que yo os esté llamando a la salvación mientras que
- Supimos que no podríamos escapar de Allah en la tierra y que tampoco podríamos salir
- Verdaderamente Isa, ante Allah, es como Adam.Lo creó de tierra y luego le dijo: Sé!
- Dirá su acompañante: Señor nuestro no fui yo quien lo extravió, sino que él estaba
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers